<TD></TD></TABLE>
idoubtit,saidstephengravely
doyounoetoneyourreasons,pray
ifanabinogionthergroganagines,akinsanofryann
bucklligansfacesledhdelight
chag,hesaidinafinicalsvoice,shoeteethandblinkinghiseyespleasantlydoyouthinksheing
then,suddenlyovercloudingallhisfeatures,hegrotheloaf:
foroldryann
shedoesntcareada,
but,hisingupherpettiats
hecraedhisuthunchedanddroned
thedoor
thelk,sir
ein,alligansaidkinch,getthejug
anoldancaforoodbystephenselbow
thatsalovelying,sir,shesaidglorybetogod
tolligansaid,glanilkjugfrohelocker
theislanders,lligansaidtohainescasually,speakfrequentlyofthellectorofprepuces
houch,siraskedtheoldan
aquart,stephensaid
heeasureandtheneasurefulandatillyoldandseoingaybeassengershepraisedthegoodnessofthelk,pouringitoutesgivenherinoldtisaofaniortalservinghequerorandhergaybetrayer,theioingtoserveortoupbraid,herheuldnottell:butsedtobegherfavour
itisindeed,abuilkintotheircups
tasteit,sir,shesaid
hedrankatherbidding
ifep,eatingcheapfoodandthestreetspavedptivesspits
areyouadicalstudent,sirtheoldanasked
iaabucklligananswered
stephenlistenedinsfulsilenan;sheslightstothevoiansfleshdenotingodslikeness,theserpentspreyandtotheloudvoicethatnoheadyeyes
doyouunderstandhesaysstephenaskedher
isitfrenchyouaretalking,sirtheoldansaidtohaines
hainesspoketoheragainalongerspeech,nfidently
irish,bucklligansaidistheregaelinyou
ithoughtit,sir
ianenglishn,hainesanswered
hesenglish,bucklligansaid,andhethinkstospeakirishinireland
sureansaid,andishadidontspeakthelanguageselfiolditsagrandlanguagebythehatknows
grandisnonaforit,saidbu
no,thankyou,sir,theoldansaid,slippingtheringofthelkandabouttogo
hainessaidtoher:
haveyouyourbillulligan,hadntwe
stephenfilledthethreecups
bill,sirshesaid,haltingoingsapintattoingsaquartatfourpenceisthreequartsisashillingandoneandtwo,sir
bucklligansighedandhavingfilledhisuthhacrustthicklybutteredonbothsides,stretchedforthhislegsandbegantosearchhistrouserpockets
payupandlookpleasant,hainessaidtohiling
stephenfilledathirdilkbucklliganbroughtupaflorin,teditroundinhisfingersandcried:
aracle
hepasseditalongthetabletoan,saying:
asknothingreof,sallicangiveyouigivestephenlaidtheininheruneagerhand
welloe,hesaid
tienough,sir,shesaid,takingtheintienoughgooding,sir
shecurtseyedandulliganstenderchant:
heartofheart,ore,
reyourfeet
hetuedtostephenandsaid:
seriously,dedalusitonyhurryouttoyourseneytodaythebardsstdrinkandjunketirelandexpectsthateverynthisdayy
thatrends,hainessaid,rising,thatihavetovisityouationallibrarytoday
oursfirst,bucklligansaid
hetuedtostephenandaskedblandly:
isthisthedayforyouthlyh
thenhesaidtohaines:
theuncleanbardkesapointofonth
allirelandis,stephensaidashelethoneytrickleoverasliceoftheloaf
hainesfroheertingeasilyascarfabouttheloosellarofhistennisshirtspoke:
iintendtokeallectionofyoursayingsifyoue
speakingtotheyubandscrubagenbiteofinnscienceyetheresaspot
thatoneaboutthebolofirishartisdeucedgood
bucklligankickedstephensfootunderthetableandsaidthoftone:
onhaet,haines
eanit,hainessaid,stillspeakingtostepheniein
akeneybyitstephenasked
haineslaughedand,ashetookhissoftgreyhatfroheholdfastofthehaock,said:
idontknosure
hestrolledouttothedoorulliganbentacrosstostephenandsaidharsevigour:
youputyourhoofinitnodidyousaythatfor
istogetneyfrorohelkanorfroiitsatossup,ithink
iblooutaboutyou,bucklligansaid,andthenyouealongyjesuitjibes
iseelittlehope,stephensaid,froerorfroi
bu
froe,kinch,hesaid
inasuddenlychangedtoneheadded:
totellyouthego
... </P></TD>
idoubtit,saidstephengravely
doyounoetoneyourreasons,pray
ifanabinogionthergroganagines,akinsanofryann
bucklligansfacesledhdelight
chag,hesaidinafinicalsvoice,shoeteethandblinkinghiseyespleasantlydoyouthinksheing
then,suddenlyovercloudingallhisfeatures,hegrotheloaf:
foroldryann
shedoesntcareada,
but,hisingupherpettiats
hecraedhisuthunchedanddroned
thedoor
thelk,sir
ein,alligansaidkinch,getthejug
anoldancaforoodbystephenselbow
thatsalovelying,sir,shesaidglorybetogod
tolligansaid,glanilkjugfrohelocker
theislanders,lligansaidtohainescasually,speakfrequentlyofthellectorofprepuces
houch,siraskedtheoldan
aquart,stephensaid
heeasureandtheneasurefulandatillyoldandseoingaybeassengershepraisedthegoodnessofthelk,pouringitoutesgivenherinoldtisaofaniortalservinghequerorandhergaybetrayer,theioingtoserveortoupbraid,herheuldnottell:butsedtobegherfavour
itisindeed,abuilkintotheircups
tasteit,sir,shesaid
hedrankatherbidding
ifep,eatingcheapfoodandthestreetspavedptivesspits
areyouadicalstudent,sirtheoldanasked
iaabucklligananswered
stephenlistenedinsfulsilenan;sheslightstothevoiansfleshdenotingodslikeness,theserpentspreyandtotheloudvoicethatnoheadyeyes
doyouunderstandhesaysstephenaskedher
isitfrenchyouaretalking,sirtheoldansaidtohaines
hainesspoketoheragainalongerspeech,nfidently
irish,bucklligansaidistheregaelinyou
ithoughtit,sir
ianenglishn,hainesanswered
hesenglish,bucklligansaid,andhethinkstospeakirishinireland
sureansaid,andishadidontspeakthelanguageselfiolditsagrandlanguagebythehatknows
grandisnonaforit,saidbu
no,thankyou,sir,theoldansaid,slippingtheringofthelkandabouttogo
hainessaidtoher:
haveyouyourbillulligan,hadntwe
stephenfilledthethreecups
bill,sirshesaid,haltingoingsapintattoingsaquartatfourpenceisthreequartsisashillingandoneandtwo,sir
bucklligansighedandhavingfilledhisuthhacrustthicklybutteredonbothsides,stretchedforthhislegsandbegantosearchhistrouserpockets
payupandlookpleasant,hainessaidtohiling
stephenfilledathirdilkbucklliganbroughtupaflorin,teditroundinhisfingersandcried:
aracle
hepasseditalongthetabletoan,saying:
asknothingreof,sallicangiveyouigivestephenlaidtheininheruneagerhand
welloe,hesaid
tienough,sir,shesaid,takingtheintienoughgooding,sir
shecurtseyedandulliganstenderchant:
heartofheart,ore,
reyourfeet
hetuedtostephenandsaid:
seriously,dedalusitonyhurryouttoyourseneytodaythebardsstdrinkandjunketirelandexpectsthateverynthisdayy
thatrends,hainessaid,rising,thatihavetovisityouationallibrarytoday
oursfirst,bucklligansaid
hetuedtostephenandaskedblandly:
isthisthedayforyouthlyh
thenhesaidtohaines:
theuncleanbardkesapointofonth
allirelandis,stephensaidashelethoneytrickleoverasliceoftheloaf
hainesfroheertingeasilyascarfabouttheloosellarofhistennisshirtspoke:
iintendtokeallectionofyoursayingsifyoue
speakingtotheyubandscrubagenbiteofinnscienceyetheresaspot
thatoneaboutthebolofirishartisdeucedgood
bucklligankickedstephensfootunderthetableandsaidthoftone:
onhaet,haines
eanit,hainessaid,stillspeakingtostepheniein
akeneybyitstephenasked
haineslaughedand,ashetookhissoftgreyhatfroheholdfastofthehaock,said:
idontknosure
hestrolledouttothedoorulliganbentacrosstostephenandsaidharsevigour:
youputyourhoofinitnodidyousaythatfor
istogetneyfrorohelkanorfroiitsatossup,ithink
iblooutaboutyou,bucklligansaid,andthenyouealongyjesuitjibes
iseelittlehope,stephensaid,froerorfroi
bu
froe,kinch,hesaid
inasuddenlychangedtoneheadded:
totellyouthego
... </P></TD>