<TD></TD></TABLE>
eresenundzurstenliebennieltingsauindiestoschuleindeachbarschaftdudleyfanddassehrlustig
instoneerstentagden
38
kopfinsklo,erffeerharryithoenundsaluben
nein,danke,sagteharrydasarklohatnodarauschenkonnte
einestagesiulinahantepetuniadudleytnadortdieseltingszukaufen,undlieharrybeisfiggzurueinstueckte,alshttesieihnscholichejahreaufbe
andiesebendstolziertedudleyinseineeuenunifoterdenaugenderelteieruerdiejungeninsltingstrugenkastanienbraunefrhattensieknorrigeholzstcke,tdenensiesich,hinsahen,gegenseitighiebeversetztendasgaltalsguteubungfurssptereleben
onkelveonstertedudleyindenneuenknilteetstolzestenaugenblickseineslebenstantepetuniabrachintenausundsagte,sieknneeseinfachnichtfassen,dassdiesihrsuerkleinerdudleyspatzsei,sohubschunderglichhatteersichschonzvorlauteranstrengung,nichtloszulachen
afruhstuckindiekuchekaschlugihinfurchterlichergestankentge
39
genoffenbarkarvoneinergroeneilschusselinderspuleertratnher,uichdiesacheanzuseheninderaueutzigerluen
n,r,ellene
deineneues,sagtesie
harryheinenblickindieschussel
aha,sagteer,ichuss
stelldin,keiftetantepetuniaichfrbeeinpaaraltesachengraufurdichdiesehendanngenausoauswiediederande
dasbezerstenschultaginderstoneutlichzenalterelefantenhauttrug
dudleyundonkelveonkanhereinundbeidehieltensidienasezuonkelveonsrbeisichtrug,aufdentisch
dieklappedesbriefsatte
holdiepost,dudley,sagteonkelveonhinterseinerzeitunghervor
solldochharrysieholen
holdiepost,harry
solldochdudleysieholen
knuffihnltdeineltingstock,dudley
40
harrystoatte:einepostkartevononkelveonsschachte,einbrauneruchlag,derhielt,undeinbrieffurharry
harryhobihnaufundstarrteaufdenuchlagseinherzschbandniendhatteiheinseineanzenlebeneinenbriefgeschriebeneesseinerhattekeinefreunde,keineanderenvereldetundhattedeshalbauchnieunhflicheaufforderungenerhalten,bucherzuruckzubringendochhier,dasseinfehlerausgeschlossenwar:
hpotter
ichrankunterdertreppe
ligusterweg4
littlewhinging
surrey
dickundschschlag,ausgelblicheergant,unddieadresseitsragdgrunertintegeschriebeneinebriefrkedraufgeklebt
tzittederhanddrehteharrydenbriefundsaheinpurpuessiegelausdenbuchstabenhschlossen
beeildibenkontrolleerglucksteuberseineneigenenscherzharrykandiekuchezuruck,denblickunveraufdenbrief
41
geridengelbenuchlagzuffnen
onkelveonrissdenbrieftderrechnungauf,schnaubtevorabscheu,unduberflogdiepostkarte
rgeistkrank,teilteertantepetuniathateinefaulehneckegegessen
dad,sagtedudleypltzlichdad,harryhatetwas
harryselbensdasblattausderhandriss
dasistfurch,riefharryundversuchteonkelveondenbriefhnappen
ngefalteteblattteinerhandauseinanderundbegannzulesenseingesichtpelundesbliebnichtbeigrunnacheinpaarsekunden
pppetunia,stieerkeuchendhervor
dudleygrabstantepetunianahhnneugierigindiehandundlasdieerstezeileeinenntlangsahessoaus,alsachtfallensiegriffsichandenhalsundgabeinhvonsich
veonachduliebergottveon
siestarrteneinanderan,alshttensievergessen,dassharryunddudleyieovatereinenkurzenschrzhaftenhiebaufdenkopf
icheerlaut
42
ichlichiner
raus
... </P></TD>
eresenundzurstenliebennieltingsauindiestoschuleindeachbarschaftdudleyfanddassehrlustig
instoneerstentagden
38
kopfinsklo,erffeerharryithoenundsaluben
nein,danke,sagteharrydasarklohatnodarauschenkonnte
einestagesiulinahantepetuniadudleytnadortdieseltingszukaufen,undlieharrybeisfiggzurueinstueckte,alshttesieihnscholichejahreaufbe
andiesebendstolziertedudleyinseineeuenunifoterdenaugenderelteieruerdiejungeninsltingstrugenkastanienbraunefrhattensieknorrigeholzstcke,tdenensiesich,hinsahen,gegenseitighiebeversetztendasgaltalsguteubungfurssptereleben
onkelveonstertedudleyindenneuenknilteetstolzestenaugenblickseineslebenstantepetuniabrachintenausundsagte,sieknneeseinfachnichtfassen,dassdiesihrsuerkleinerdudleyspatzsei,sohubschunderglichhatteersichschonzvorlauteranstrengung,nichtloszulachen
afruhstuckindiekuchekaschlugihinfurchterlichergestankentge
39
genoffenbarkarvoneinergroeneilschusselinderspuleertratnher,uichdiesacheanzuseheninderaueutzigerluen
n,r,ellene
deineneues,sagtesie
harryheinenblickindieschussel
aha,sagteer,ichuss
stelldin,keiftetantepetuniaichfrbeeinpaaraltesachengraufurdichdiesehendanngenausoauswiediederande
dasbezerstenschultaginderstoneutlichzenalterelefantenhauttrug
dudleyundonkelveonkanhereinundbeidehieltensidienasezuonkelveonsrbeisichtrug,aufdentisch
dieklappedesbriefsatte
holdiepost,dudley,sagteonkelveonhinterseinerzeitunghervor
solldochharrysieholen
holdiepost,harry
solldochdudleysieholen
knuffihnltdeineltingstock,dudley
40
harrystoatte:einepostkartevononkelveonsschachte,einbrauneruchlag,derhielt,undeinbrieffurharry
harryhobihnaufundstarrteaufdenuchlagseinherzschbandniendhatteiheinseineanzenlebeneinenbriefgeschriebeneesseinerhattekeinefreunde,keineanderenvereldetundhattedeshalbauchnieunhflicheaufforderungenerhalten,bucherzuruckzubringendochhier,dasseinfehlerausgeschlossenwar:
hpotter
ichrankunterdertreppe
ligusterweg4
littlewhinging
surrey
dickundschschlag,ausgelblicheergant,unddieadresseitsragdgrunertintegeschriebeneinebriefrkedraufgeklebt
tzittederhanddrehteharrydenbriefundsaheinpurpuessiegelausdenbuchstabenhschlossen
beeildibenkontrolleerglucksteuberseineneigenenscherzharrykandiekuchezuruck,denblickunveraufdenbrief
41
geridengelbenuchlagzuffnen
onkelveonrissdenbrieftderrechnungauf,schnaubtevorabscheu,unduberflogdiepostkarte
rgeistkrank,teilteertantepetuniathateinefaulehneckegegessen
dad,sagtedudleypltzlichdad,harryhatetwas
harryselbensdasblattausderhandriss
dasistfurch,riefharryundversuchteonkelveondenbriefhnappen
ngefalteteblattteinerhandauseinanderundbegannzulesenseingesichtpelundesbliebnichtbeigrunnacheinpaarsekunden
pppetunia,stieerkeuchendhervor
dudleygrabstantepetunianahhnneugierigindiehandundlasdieerstezeileeinenntlangsahessoaus,alsachtfallensiegriffsichandenhalsundgabeinhvonsich
veonachduliebergottveon
siestarrteneinanderan,alshttensievergessen,dassharryunddudleyieovatereinenkurzenschrzhaftenhiebaufdenkopf
icheerlaut
42
ichlichiner
raus
... </P></TD>