雷文瞥了一眼，瞥见了罗莎琳达在绿色的草地上凝视着他们。"放松点,"她笑着说。"只是那个小保姆。我们在市场上碰到的那个。"其他女人转身向罗莎琳达挥手，罗莎琳达腼腆地躲在植物后面。
罗莎琳达一直在大厅里等着卡尔佩珀一家下来。他们必须经过她站在去出租车的地方，这将给她最后一次机会和孩子们说再见。在她等待的时候，她忍不住往休息室里偷看。
雅各布和戈尔迪对何塞的女儿很好，让她管理酒店，除了休息室。想到她的朋友雅各布，她忍不住笑了起来。她最美好的回忆是他们一起在花园里吃午饭的时候，但雅各布一直坚持最温柔的陪她。她惆怅地凝视着，只能想象在里面会是什么样子。
爱丽丝说话的声音使罗莎琳达抬头看着卡尔佩珀家的孩子们走下楼梯来到大厅。罗莎琳达笑了。她想，她们都是金发碧眼的金发女郎，脸颊红润，穿着艾米丽所谓的旅行拖鞋，穿得很合身。
卡尔佩珀先生和行李员提着行李，而卡尔佩珀夫人手里抱着一个大衣盒。爱丽丝看见罗莎琳达半遮半掩地躲在植物中，冲向前去拥抱她。她的小鞋子穿过大厅，卷曲的飞舞。艾米丽和菲利普紧随爱丽丝的脚步，冲向罗莎琳达，向她最后告别。
小爱丽丝把她的洋娃娃扔在地上，用双臂抱住罗莎琳达赤裸的膝盖，颤抖地喊道:"哦，我亲爱的罗莎琳达！我会多么想念你!"
卡尔佩珀先生把家里的行李交给出租车司机，然后穿过大厅。他伸出手，罗莎琳达不好意思地接过去。
"罗莎琳达,"他说,"你把孩子们送走后，我和他妻子谈过了。你在照顾他们方面做得很出色。"
罗莎琳达惆怅地笑了笑。"他们是非常好的孩子，先生。看到他们离开克里斯托，我很难过。"他把一些钞票压在她手里，低声说道:"给你的，罗莎琳达。你的服务价值比我们同意支付的要多得多。"罗莎琳达脸红了，结结巴巴地说了声谢谢。
"不需要那样,"卡尔佩珀先生说。"现在把它收起来，放进口袋里，别弄丢了。"他转向孩子们。"来吧！我们不想错过飞机。"孩子们泪流满面地向罗莎琳达道别，他们的父亲把他们赶到了等待的出租车上。
卡尔佩珀夫人一直躲在后面，直到其他人都走了。她把包裹拿出来给罗莎琳达。"给你的，亲爱的。"罗莎琳达走上前去拿包裹。"为了我?"
"是的,"卡尔佩珀太太笑道,"你会喜欢它的。"她打开了盒子的一个角落，这样罗莎琳达就可以偷看里面的东西。罗莎琳达凝视着开幕式，看到一件耀眼的白色棉质连衣裙，发出一声令人惊讶的快乐的叫声。孩子把食指伸进去，摸了摸衣服。令她高兴的是，它是用带有花边和迷你丝绸的玫瑰花边修剪而成的，上面有细长的丝带。
"这是我见过的最漂亮的裙子!"
"是的，是不是很可爱,"卡尔佩珀太太满怀希望地说,"我最喜欢的，是法国来的，亲爱的。花了我一大笔钱。"那个女人亲切地拍着盒子。"但是自从做了这个以后，我胖了一点,"她遗憾地嘟囔着，指着她的臀部。"现在，它对我来说太小了。当然对艾米丽来说太大了。"
罗莎琳达正忙着抚摸裙子，没有回应，她的眼睛快乐地跳着舞。
"也许你的母亲可以帮你改一下，亲爱的,"卡尔佩珀太太建议道,"你穿上它会显得很优雅。"
罗莎琳达不明白这位女士在说什么，但这并不重要。她喜欢她的新衣服，并且无论如何都打算穿上。
卡尔佩珀先生从阳台给他妻子打了电话。"我们要错过航班了!"卡尔佩珀夫人身体前倾，吻了吻女孩的脸颊。她热情地拥抱了罗萨琳达，然后赶紧走向出租车。她停顿了一会儿，就在她的肩膀上回了个电话。"盒子里还有一把匹配的阳伞!"
出租车离开了公路，留下了罗莎琳达站在植物后面，拥抱着珍贵的包裹在她的胸前。
一个闷热的月光下的夜晚，罗莎琳达对美国游客的迷恋让她出去散步。在她意识到这一点之前，她已经到了旅馆。女孩在入口处停了下来，想了一会儿，然后决定不马上去找那四个女人。相反，她走到后面，在河岸边的树旁散步。
月亮充满了光芒，它耀眼的光芒照耀着她和水面。当她停下来观察这种神奇的效果时，一阵微风吹来，扰乱了光滑的银色表面，使水跳跃，跳舞，好像它还活着一样。罗莎琳达感到微风拂过她的皮肤，看到水面上的舞动的灯光。她听到周围树叶的飒飒声。在那一刻，似乎古老的神灵出现了，他们对她微笑。
她举起双臂，把头伸开，把头往后仰。那一刻是如此的神奇，以至于她开始脱衣服。她把衣服挂在一个小灌木丛上，在树林里无声地继续着。
此时此刻，罗莎琳达觉得自己是夜晚的一部分，森林、水和月光。她感觉到隐形人选择了保护她。这个寂静的夜晚是他们的礼物，里面的一切都成了她的朋友。她在这种知识中恶毒地颤抖着，站立不动，感觉水中的微风抚摸着她裸露的肉体，充满了树林的奇妙。
然后她的心脏跳了一下！
有人或者什么东西在树林里，就在几英尺远的地方，站在一棵巨大的、庄严的橡树旁，被混合成同样的黑色形状。它在那儿已经有一段时间了。它在看着她！罗莎琳达屏住呼吸。她把自己的思想和新发现的魔法抛在脑后，希望能抓住她的观察者的情绪。让她大大松了一口气的是，这个女孩没有察觉到危险。只有友谊，美好的愿望和一种神奇的亲密关系。她放松下来，呼出了一口气。
一个黑色的形状脱离了大块的树。它开始向她移动，慢慢地滑行。罗莎琳达恶狠狠地打了个寒噤。不管是谁，或者其他什么人，现在离我们很近，即将步入月光之中。当银色的月亮露出一张脸时，女孩屏住了呼吸，用仙女的光芒照亮了它。
罗莎琳达一直在大厅里等着卡尔佩珀一家下来。他们必须经过她站在去出租车的地方，这将给她最后一次机会和孩子们说再见。在她等待的时候，她忍不住往休息室里偷看。
雅各布和戈尔迪对何塞的女儿很好，让她管理酒店，除了休息室。想到她的朋友雅各布，她忍不住笑了起来。她最美好的回忆是他们一起在花园里吃午饭的时候，但雅各布一直坚持最温柔的陪她。她惆怅地凝视着，只能想象在里面会是什么样子。
爱丽丝说话的声音使罗莎琳达抬头看着卡尔佩珀家的孩子们走下楼梯来到大厅。罗莎琳达笑了。她想，她们都是金发碧眼的金发女郎，脸颊红润，穿着艾米丽所谓的旅行拖鞋，穿得很合身。
卡尔佩珀先生和行李员提着行李，而卡尔佩珀夫人手里抱着一个大衣盒。爱丽丝看见罗莎琳达半遮半掩地躲在植物中，冲向前去拥抱她。她的小鞋子穿过大厅，卷曲的飞舞。艾米丽和菲利普紧随爱丽丝的脚步，冲向罗莎琳达，向她最后告别。
小爱丽丝把她的洋娃娃扔在地上，用双臂抱住罗莎琳达赤裸的膝盖，颤抖地喊道:"哦，我亲爱的罗莎琳达！我会多么想念你!"
卡尔佩珀先生把家里的行李交给出租车司机，然后穿过大厅。他伸出手，罗莎琳达不好意思地接过去。
"罗莎琳达,"他说,"你把孩子们送走后，我和他妻子谈过了。你在照顾他们方面做得很出色。"
罗莎琳达惆怅地笑了笑。"他们是非常好的孩子，先生。看到他们离开克里斯托，我很难过。"他把一些钞票压在她手里，低声说道:"给你的，罗莎琳达。你的服务价值比我们同意支付的要多得多。"罗莎琳达脸红了，结结巴巴地说了声谢谢。
"不需要那样,"卡尔佩珀先生说。"现在把它收起来，放进口袋里，别弄丢了。"他转向孩子们。"来吧！我们不想错过飞机。"孩子们泪流满面地向罗莎琳达道别，他们的父亲把他们赶到了等待的出租车上。
卡尔佩珀夫人一直躲在后面，直到其他人都走了。她把包裹拿出来给罗莎琳达。"给你的，亲爱的。"罗莎琳达走上前去拿包裹。"为了我?"
"是的,"卡尔佩珀太太笑道,"你会喜欢它的。"她打开了盒子的一个角落，这样罗莎琳达就可以偷看里面的东西。罗莎琳达凝视着开幕式，看到一件耀眼的白色棉质连衣裙，发出一声令人惊讶的快乐的叫声。孩子把食指伸进去，摸了摸衣服。令她高兴的是，它是用带有花边和迷你丝绸的玫瑰花边修剪而成的，上面有细长的丝带。
"这是我见过的最漂亮的裙子!"
"是的，是不是很可爱,"卡尔佩珀太太满怀希望地说,"我最喜欢的，是法国来的，亲爱的。花了我一大笔钱。"那个女人亲切地拍着盒子。"但是自从做了这个以后，我胖了一点,"她遗憾地嘟囔着，指着她的臀部。"现在，它对我来说太小了。当然对艾米丽来说太大了。"
罗莎琳达正忙着抚摸裙子，没有回应，她的眼睛快乐地跳着舞。
"也许你的母亲可以帮你改一下，亲爱的,"卡尔佩珀太太建议道,"你穿上它会显得很优雅。"
罗莎琳达不明白这位女士在说什么，但这并不重要。她喜欢她的新衣服，并且无论如何都打算穿上。
卡尔佩珀先生从阳台给他妻子打了电话。"我们要错过航班了!"卡尔佩珀夫人身体前倾，吻了吻女孩的脸颊。她热情地拥抱了罗萨琳达，然后赶紧走向出租车。她停顿了一会儿，就在她的肩膀上回了个电话。"盒子里还有一把匹配的阳伞!"
出租车离开了公路，留下了罗莎琳达站在植物后面，拥抱着珍贵的包裹在她的胸前。
一个闷热的月光下的夜晚，罗莎琳达对美国游客的迷恋让她出去散步。在她意识到这一点之前，她已经到了旅馆。女孩在入口处停了下来，想了一会儿，然后决定不马上去找那四个女人。相反，她走到后面，在河岸边的树旁散步。
月亮充满了光芒，它耀眼的光芒照耀着她和水面。当她停下来观察这种神奇的效果时，一阵微风吹来，扰乱了光滑的银色表面，使水跳跃，跳舞，好像它还活着一样。罗莎琳达感到微风拂过她的皮肤，看到水面上的舞动的灯光。她听到周围树叶的飒飒声。在那一刻，似乎古老的神灵出现了，他们对她微笑。
她举起双臂，把头伸开，把头往后仰。那一刻是如此的神奇，以至于她开始脱衣服。她把衣服挂在一个小灌木丛上，在树林里无声地继续着。
此时此刻，罗莎琳达觉得自己是夜晚的一部分，森林、水和月光。她感觉到隐形人选择了保护她。这个寂静的夜晚是他们的礼物，里面的一切都成了她的朋友。她在这种知识中恶毒地颤抖着，站立不动，感觉水中的微风抚摸着她裸露的肉体，充满了树林的奇妙。
然后她的心脏跳了一下！
有人或者什么东西在树林里，就在几英尺远的地方，站在一棵巨大的、庄严的橡树旁，被混合成同样的黑色形状。它在那儿已经有一段时间了。它在看着她！罗莎琳达屏住呼吸。她把自己的思想和新发现的魔法抛在脑后，希望能抓住她的观察者的情绪。让她大大松了一口气的是，这个女孩没有察觉到危险。只有友谊，美好的愿望和一种神奇的亲密关系。她放松下来，呼出了一口气。
一个黑色的形状脱离了大块的树。它开始向她移动，慢慢地滑行。罗莎琳达恶狠狠地打了个寒噤。不管是谁，或者其他什么人，现在离我们很近，即将步入月光之中。当银色的月亮露出一张脸时，女孩屏住了呼吸，用仙女的光芒照亮了它。