我还没来得及看，爱丽丝就插嘴了。
”我不记得他了。他会死于什么?”
”拉尔夫今天早上发现了他,”斯坦回答。”他会朝自己的头开枪。”
”真的吗?”爱丽丝带着几乎是幻想般的微笑问道，仿佛她刚刚听到了春天的第一只鸣鸟。”他还有多长时间?”
”根据拉尔夫的说法，三个星期零两天,”斯坦回答说，似乎是从日程表上读出了预约时间。”吉姆，这个怎么样？他看起来怎么样?”
这个人真的很危险。他的精神是脆弱的，但不是没有希望。事实上，他正在考虑自杀，这一事实触动了我的神经。这就是我受训帮助的那种人。我不可能把他交给这些贪婪的人。我花了很多时间，试图找出最好的方法来处理它。最后，我尝试了一种新的方法。
”他的灵魂很小,”我一边回答，一边深深地凝视着这个年轻人的脸。我想把那张脸的图像刻在脑海里。我希望能够记住他。”我花了一段时间才真正意识到这一点。太暗淡了。我不认为我们能为他做什么”
”真的吗?”
”真的吗。它和我们第一次见面时你让我看的毒贩子一样小，甚至可能更小。”
”嗯......这有点让人吃惊,”斯坦说，但随后又透露了他自己的理解。”哦，好吧，他是一个自杀者，无论如何也不可能弄清楚，太多的内心漩涡，几乎不可能接近。我们只能期待最好的结果。”
思考斯坦的最佳状态并不需要太多的想象力。
”不如继续前进吧,”斯坦说，好像他把一个便士扔进了下水道，然后意识到这根本不值得再担心。”没什么好担心的了。我们可以从这里步行去找其他人。”
当他在我们面前解雇这个年轻人时，这也许就是看到那个年轻女孩的灵魂的证据。他不想拯救这个人，无论生死。如果斯坦真的是一个仁慈的人，他就不会这么轻易地向前看了。我不在乎死亡变得多么平凡，没有人能够轻易地抛弃自杀的想法而不至少表现出一些悲伤。
相反，斯坦让我们所有人都带着失望离开车子，就好像他刚发现面包店没有纸杯蛋糕一样。当他走到路边的时候，他露出了他唯一真正惊愕的源头。
”到目前为止，我们四个人都是零。我希望这六个人中至少有两个。现在我们只剩下两个了。”他微笑着看着我。”你可以走路了，好吗?”
”是啊，新鲜空气对我有好处,”我勉强笑了笑回答。
”很好，我们还剩下两个，我们需要击球1000次。”
他带我们进了一家酒吧，但说我们应该在门口等着。爱丽丝到女厕所去了。多琳默默地站在那里。斯坦看了看表，好像很匆忙似的，然后他悄悄地对我耳语。
”那个穿深色夹克的家伙站在你右边的后面......你觉得怎么样?”
我快速看了一眼。他的内在本质在大小和亮度上都微不足道。我不知道这个人一生做了什么，但我不能想象这对人类有什么好处。我对他没有希望。
我对我所看到的完全厌恶，我几乎向斯坦透露了这么多。我不用撒谎，我也不会以任何方式帮助斯坦。起初，它感觉像是一场双赢。然后，为了给斯坦他想要的东西，但是以一种我认为当时不会增加伤害的方式，我改变了我的立场。
”他需要一些帮助,”我低声对斯坦说。
斯坦扬起了眉毛，他的目光从我身上移开，到了那个人的位置，然后又回到了我的身边。”需要一些帮助，还是很多帮助?”
一阵忧虑突然从我的脖子后面突然冒出来，但我设法说得很平均。”当然不止一些，但我不知道有多少。”
”在0到10之间，零是无望的，你会把他放在哪里?”
”一个二,”我快速地说，好像我已经在脑子里计算过了。这个人一点也不接近两分，如果有什么差别的话，他就是个负6。
”真的吗?”
”a2,”我迅速点了一下头，仿佛要证实这一点。
”好吧，两个人值得我们花时间。也许我们可以帮助他。说实话，在我们今天要见到的所有人中，我认为他是失败的原因。这只是说明你永远不能确定一个人的内心是怎么样的。好吧，也许你可以。”
我试图轻笑，但结果只是一个小小的黑客。
”你不会在这里生病吧?”
”不，我很好，但是我们不要呆太久。”
”爱丽丝一回来，我们就上路。”
现在回想起来，我后悔在那个酒吧做的事情。我可以用我所看到的来证明我的决定，一个可怜的灵魂被诅咒。我也可以通过告诉自己，把斯坦送到这个人身边，我可能救了别人，甚至是篮球场上的那个女孩。如果斯坦的追随者们忙着腐蚀这位已经腐败的绅士，他们显然不会在别的地方造成更大的伤害，然而，当我回顾这一刻时，这样的借口总是让人感到空洞。
通过我的行动，这个人从来没有机会。是的，当我看到他的内在本质时，我看到了他当时的样子，但谁知道我们的交集之后他会发生什么。我看不到未来，但我确定这个人没有未来。
他可能从来没有发现过任何类型的救赎，甚至可能是彻头彻尾的可能。我只是不确定我的行为是否合理。因为我把斯坦引向了这个人，我知道斯坦会试图把他推进一条自我毁灭的道路。这个人的灵魂会被困在他死去的躯体里，直到一个影子声称这是一个可怕的命运。
我知道这个令人沮丧的事实，但是我永远也不会知道我是否帮助了这个人，不管他多么渺小，我都不会放弃任何最后的机会。除非我自己过世，否则我永远不会确定，直到我面对自己的判断，我不得不回顾自己的缺点。遗憾是一种随着时间的推移而增长的代价，它的最终代价远远超过它所产生的自我怀疑，它包括其中包括其他人的痛苦开支，因为我们没有做正确的事情。
爱丽丝从酒吧后面回来，我们走到了最后一个地方，一个七个街区外的无家可归者收容所。我被要求去看一个嗑药的女人。此时此刻，我又累又沮丧。我不想看到另一个灵魂，我不想再和斯坦和他的炮台打交道了。我受够了。
我强迫自己快速看了一眼这个可怜的女人，她迷失在自我陶醉的麻醉剂中，但很快就闭上了眼睛。我感觉到我的胃在翻腾，我跑到外面。事实上，我把早餐扔在等待的垃圾桶里了。
斯坦走出来，站在我身边。”你看到了吗?”
”不，我没有机会。我想今天就到此为止吧。”
”我同意。你需要休息。我们会开车送你回火车站。”
”算了吧。”我去叫辆出租车”
”你确定吗？
”是的，事实上，我会让它一路载我回家。”
”这将是一次昂贵的旅程。”
”这是值得的。”
”我们可以开车送你回家,”斯坦说。
”不，没关系。我不想走回你的车，我想我需要多一点空间。如果我自己坐出租车，我可以躺在后座上。”
”如果这是你想要的，我会为你欢呼一声，然后找到一个愿意离开这座城市的人，带你去你想去的地方。”
我对自己说，只要能让我远离你，我就不会有事。
不到两天前，我最近和斯坦一起最后一次去了卡姆登，在那里呆了不到两天，一个我期待已久的访客终于来到了我的办公室。韦伯斯特侦探不请自来，明确地决定不顾我的日程安排来见我。他完全无视我的接待员，声音很大，足以让一个等待的病人听到。他的时间比我和我的病人的时间更重要，这是最突然的方式，他立即命令萨利立即通知我他在场。他真是个混蛋。
毫无疑问，我知道韦伯斯特侦探是故意以这种方式来的。他想在我辅导病人的时候打扰我，并且让我的等候室里的每个人都知道他的存在。他给我发了一条信息，上面写着,'我可以在任何时间，任何地点，在任何我选择的人面前骚扰你然而，我给他带来了一个不同的信息，那就是要么最终得到救赎，要么是彻底的自我毁灭。
值得赞扬的是，我实际上已经为他做好了准备，并且对他的傲慢永远心存感激。我知道他会回到我身边，我希望，或者也许我对他的了解足够了，我真的以为他会这样接近我。它让我有机会加强我的防御力量，抵抗我所知道的正在酝酿的暴风雨。
我告诉莎莉两分钟后我会和警探在一起，我让我现在的病人在外面等着。我独自坐了一会儿，收集我的想法，然后让侦探在外面呆一会儿。我无意试图用这个人交一个朋友，也不想为了安抚他而向后弯腰。事实恰恰相反。我非常想让他为我工作，让他不喜欢我，因为每一步都拖拖拉拉。
我打开办公室的门，向外走了一步，走进了等候室。我看见侦探站着——也许在我办公室和出口之间的路上徘徊是一个更好的词汇，好像他认为我可能会决定逃跑。
”我不记得他了。他会死于什么?”
”拉尔夫今天早上发现了他,”斯坦回答。”他会朝自己的头开枪。”
”真的吗?”爱丽丝带着几乎是幻想般的微笑问道，仿佛她刚刚听到了春天的第一只鸣鸟。”他还有多长时间?”
”根据拉尔夫的说法，三个星期零两天,”斯坦回答说，似乎是从日程表上读出了预约时间。”吉姆，这个怎么样？他看起来怎么样?”
这个人真的很危险。他的精神是脆弱的，但不是没有希望。事实上，他正在考虑自杀，这一事实触动了我的神经。这就是我受训帮助的那种人。我不可能把他交给这些贪婪的人。我花了很多时间，试图找出最好的方法来处理它。最后，我尝试了一种新的方法。
”他的灵魂很小,”我一边回答，一边深深地凝视着这个年轻人的脸。我想把那张脸的图像刻在脑海里。我希望能够记住他。”我花了一段时间才真正意识到这一点。太暗淡了。我不认为我们能为他做什么”
”真的吗?”
”真的吗。它和我们第一次见面时你让我看的毒贩子一样小，甚至可能更小。”
”嗯......这有点让人吃惊,”斯坦说，但随后又透露了他自己的理解。”哦，好吧，他是一个自杀者，无论如何也不可能弄清楚，太多的内心漩涡，几乎不可能接近。我们只能期待最好的结果。”
思考斯坦的最佳状态并不需要太多的想象力。
”不如继续前进吧,”斯坦说，好像他把一个便士扔进了下水道，然后意识到这根本不值得再担心。”没什么好担心的了。我们可以从这里步行去找其他人。”
当他在我们面前解雇这个年轻人时，这也许就是看到那个年轻女孩的灵魂的证据。他不想拯救这个人，无论生死。如果斯坦真的是一个仁慈的人，他就不会这么轻易地向前看了。我不在乎死亡变得多么平凡，没有人能够轻易地抛弃自杀的想法而不至少表现出一些悲伤。
相反，斯坦让我们所有人都带着失望离开车子，就好像他刚发现面包店没有纸杯蛋糕一样。当他走到路边的时候，他露出了他唯一真正惊愕的源头。
”到目前为止，我们四个人都是零。我希望这六个人中至少有两个。现在我们只剩下两个了。”他微笑着看着我。”你可以走路了，好吗?”
”是啊，新鲜空气对我有好处,”我勉强笑了笑回答。
”很好，我们还剩下两个，我们需要击球1000次。”
他带我们进了一家酒吧，但说我们应该在门口等着。爱丽丝到女厕所去了。多琳默默地站在那里。斯坦看了看表，好像很匆忙似的，然后他悄悄地对我耳语。
”那个穿深色夹克的家伙站在你右边的后面......你觉得怎么样?”
我快速看了一眼。他的内在本质在大小和亮度上都微不足道。我不知道这个人一生做了什么，但我不能想象这对人类有什么好处。我对他没有希望。
我对我所看到的完全厌恶，我几乎向斯坦透露了这么多。我不用撒谎，我也不会以任何方式帮助斯坦。起初，它感觉像是一场双赢。然后，为了给斯坦他想要的东西，但是以一种我认为当时不会增加伤害的方式，我改变了我的立场。
”他需要一些帮助,”我低声对斯坦说。
斯坦扬起了眉毛，他的目光从我身上移开，到了那个人的位置，然后又回到了我的身边。”需要一些帮助，还是很多帮助?”
一阵忧虑突然从我的脖子后面突然冒出来，但我设法说得很平均。”当然不止一些，但我不知道有多少。”
”在0到10之间，零是无望的，你会把他放在哪里?”
”一个二,”我快速地说，好像我已经在脑子里计算过了。这个人一点也不接近两分，如果有什么差别的话，他就是个负6。
”真的吗?”
”a2,”我迅速点了一下头，仿佛要证实这一点。
”好吧，两个人值得我们花时间。也许我们可以帮助他。说实话，在我们今天要见到的所有人中，我认为他是失败的原因。这只是说明你永远不能确定一个人的内心是怎么样的。好吧，也许你可以。”
我试图轻笑，但结果只是一个小小的黑客。
”你不会在这里生病吧?”
”不，我很好，但是我们不要呆太久。”
”爱丽丝一回来，我们就上路。”
现在回想起来，我后悔在那个酒吧做的事情。我可以用我所看到的来证明我的决定，一个可怜的灵魂被诅咒。我也可以通过告诉自己，把斯坦送到这个人身边，我可能救了别人，甚至是篮球场上的那个女孩。如果斯坦的追随者们忙着腐蚀这位已经腐败的绅士，他们显然不会在别的地方造成更大的伤害，然而，当我回顾这一刻时，这样的借口总是让人感到空洞。
通过我的行动，这个人从来没有机会。是的，当我看到他的内在本质时，我看到了他当时的样子，但谁知道我们的交集之后他会发生什么。我看不到未来，但我确定这个人没有未来。
他可能从来没有发现过任何类型的救赎，甚至可能是彻头彻尾的可能。我只是不确定我的行为是否合理。因为我把斯坦引向了这个人，我知道斯坦会试图把他推进一条自我毁灭的道路。这个人的灵魂会被困在他死去的躯体里，直到一个影子声称这是一个可怕的命运。
我知道这个令人沮丧的事实，但是我永远也不会知道我是否帮助了这个人，不管他多么渺小，我都不会放弃任何最后的机会。除非我自己过世，否则我永远不会确定，直到我面对自己的判断，我不得不回顾自己的缺点。遗憾是一种随着时间的推移而增长的代价，它的最终代价远远超过它所产生的自我怀疑，它包括其中包括其他人的痛苦开支，因为我们没有做正确的事情。
爱丽丝从酒吧后面回来，我们走到了最后一个地方，一个七个街区外的无家可归者收容所。我被要求去看一个嗑药的女人。此时此刻，我又累又沮丧。我不想看到另一个灵魂，我不想再和斯坦和他的炮台打交道了。我受够了。
我强迫自己快速看了一眼这个可怜的女人，她迷失在自我陶醉的麻醉剂中，但很快就闭上了眼睛。我感觉到我的胃在翻腾，我跑到外面。事实上，我把早餐扔在等待的垃圾桶里了。
斯坦走出来，站在我身边。”你看到了吗?”
”不，我没有机会。我想今天就到此为止吧。”
”我同意。你需要休息。我们会开车送你回火车站。”
”算了吧。”我去叫辆出租车”
”你确定吗？
”是的，事实上，我会让它一路载我回家。”
”这将是一次昂贵的旅程。”
”这是值得的。”
”我们可以开车送你回家,”斯坦说。
”不，没关系。我不想走回你的车，我想我需要多一点空间。如果我自己坐出租车，我可以躺在后座上。”
”如果这是你想要的，我会为你欢呼一声，然后找到一个愿意离开这座城市的人，带你去你想去的地方。”
我对自己说，只要能让我远离你，我就不会有事。
不到两天前，我最近和斯坦一起最后一次去了卡姆登，在那里呆了不到两天，一个我期待已久的访客终于来到了我的办公室。韦伯斯特侦探不请自来，明确地决定不顾我的日程安排来见我。他完全无视我的接待员，声音很大，足以让一个等待的病人听到。他的时间比我和我的病人的时间更重要，这是最突然的方式，他立即命令萨利立即通知我他在场。他真是个混蛋。
毫无疑问，我知道韦伯斯特侦探是故意以这种方式来的。他想在我辅导病人的时候打扰我，并且让我的等候室里的每个人都知道他的存在。他给我发了一条信息，上面写着,'我可以在任何时间，任何地点，在任何我选择的人面前骚扰你然而，我给他带来了一个不同的信息，那就是要么最终得到救赎，要么是彻底的自我毁灭。
值得赞扬的是，我实际上已经为他做好了准备，并且对他的傲慢永远心存感激。我知道他会回到我身边，我希望，或者也许我对他的了解足够了，我真的以为他会这样接近我。它让我有机会加强我的防御力量，抵抗我所知道的正在酝酿的暴风雨。
我告诉莎莉两分钟后我会和警探在一起，我让我现在的病人在外面等着。我独自坐了一会儿，收集我的想法，然后让侦探在外面呆一会儿。我无意试图用这个人交一个朋友，也不想为了安抚他而向后弯腰。事实恰恰相反。我非常想让他为我工作，让他不喜欢我，因为每一步都拖拖拉拉。
我打开办公室的门，向外走了一步，走进了等候室。我看见侦探站着——也许在我办公室和出口之间的路上徘徊是一个更好的词汇，好像他认为我可能会决定逃跑。