不过他们现在已经足够好了。我们放下它们，坐下来观看十几个小监视器，其中一些监视器定期在整个房子的摄像头之间转换视角。
"你认为他说的是真的吗?"斯泰西问道。"有人在地下室做神秘的诡异谋杀?"
"我需要更多的证据，而不是灵媒的话,"我说。
"在其它方面，他是对的。"
"也许吧。"我躺在我的野营枕头上。
房子里安静了一会儿，但是事情开始发生了。首先，它只是一些小东西——一扇慢慢打开或关上的门，一个吱吱声或者一个脚步声，一声咳嗽。然后是那些声音，这里那里的声音，低沉地低声说话，无法亲热。然后是一声喊叫，一声尖叫，一声巨大的撞击声，我们看不到任何物理原因。
"那个可怜的小女孩，莱克萨,"斯泰西低声说。"晚上睡不着，从床上听到这个。"
我点点头。
二楼大厅里的一台热成像摄像机拍到了一个冰冷的女人走过的形状，然后消失了。我们的夜视摄像机显示了人们在二楼和三楼的房间里移动的建议，但是很快就消失了。
"这是一个很大的活动,"我说，几个小时后。"我不知道我是否见过这么活跃的房子。"
然后两个屏幕变成了黑色。
"那些是什么?"我问道。
"呃,"斯泰西说。"是的。那些是地下室里的摄像机。"
"发生了什么事？是不是有什么东西把他们打翻了?"
"我没有看见。他们只是关掉了电源。"
"好吧。"我站起来，伸展双腿。"我们去看看吧。"
"真的吗？你不是说太危险了吗。这就是你为什么和我在一起的原因。"
"是的。这就是为什么我们带来了鬼炮。"我跪在地板上，把手伸到我的床下，伸手把门闩伸到一个大大的黑色大号的大号大号的盒子上。"你说你想在行动中看到它。"
"是的，但是......也许不是现在，好吗?"斯泰西说。"我们真的必须进去吗？很明显，房子里到处都是鬼。"
"地下室可能是一切的关键,"我回答。"下面发生了一些事情。我想去看看。我们需要修理那些摄像头。"
"啊,"斯泰西说。"好吧。只要我们带上鬼炮就行。"
我把它从箱子里拿出来了。它看起来像一个大圆柱状的舞台灯，顶部有一个手柄。电池包太重了，我不得不把它绑在背上。如果我想让自己的裤子保持超过两秒钟的话，我就不能把电池挂在腰带上，这在大多数情况下都是如此。
我们关上了货车，穿过房子的前门。我和斯泰西一样，用我的普通手电筒，因为我不想用大炮把房子烧掉。
我们穿过黑暗的大厅，进入了主要的走廊，朝着厨房和酒窖走去。上面的地板上回荡着声音。快速的脚步声在头顶砰砰地响着，好像有人在跑，然后突然停下来。
我继续前进，被我选择的重型武器大大地放慢了脚步。
这里有几个理由让你永远不要使用鬼炮。首先，它们沉重而笨重，令人痛苦。其次，他们是不可靠的。第三，即使他们在工作，他们吮吸大量的能量，并且不会持续很长时间。第四，它们会在几分钟后变得足够热，烧伤你的手。第五，它们是一个主要的火灾隐患ーー强烈的光线可以点燃任何干燥易燃的东西，比如纸张、木头和其他在鬼屋里常见的材料。
使用鬼炮只有一个好理由，那是因为你别无选择。虽然几千个流明强大的手电筒可以惊吓到一个困难的鬼魂，使它迷惑或烦扰，让你一个人呆着，但当真正的怪物决心攻击你的时候，它永远不会阻止真正的怪物。
为了保证安全ーー至少一两分钟，直到它过热或电池组干燥ーー你需要一个特别设计的光源，可以投射超过一百万个光源。那就是鬼炮。作为一种攻击性武器来对付最困难的鬼魂，它可以拯救你的生命，只要它不会先杀死你。它提供了通常与军方用来观察天空的大探照灯相关的光和热，或者拉斯维加斯的酒店老板用来吸引人们注意他们的摩天大楼。
这就是我和我们一起拖到地下室的原因。
斯泰西推开酒窖的门。
地下室的空气冷得要命，而且现在要重得多。我感觉有东西从阴影里看着我，但是我的手电筒什么都没有显示出来，就好像在光束击中它们之前，那些东西又回到了角落和墙壁。
"他们死了,"斯泰西说。
"谁?"我问道，感到很焦虑。
"这些摄像头。"她走在我前面几英尺的地方检查他们。"就像有什么东西吸干了电池。我甚至不能让他们开机。"
使用电子设备也有不好的一面。虽然大多数鬼魂可以在火上进食，甚至是空气中的环境热量，但更复杂的鬼魂却学会从电池中吸取能量。我们只是给地下室里藏着的任何黑暗的东西喂一点点零食。
在我们上面，地下室的门砰然关上，我们俩都跳了起来。
脚步声在楼梯上吱吱作响。这听起来像是不止一个人，就像一群人走在一个缓慢的文件里。
我把手电筒闪到台阶上，但是我没有看到任何幻影。
我确实看到了脚步自己移动，每一个弯曲和吱吱一次又一次，好像一个游行的看不见的鞋子压在旧木头上。
我的心怦怦直跳。我设法不尖叫。
"我们该怎么办?"斯泰西低声说。
"把电池换完,"我说。尽管地下室极度寒冷，我还是浑身是刺，浑身是汗。我知道我被一群看不见的怪物包围着。
我走近她，手里拿着手电筒，这样她就可以用两只手了。
在我周围的冷空气中，低低的低低的低沉的声音在我周围盘旋着，包围着我。
"别管我们了,"我说，试图让自己听起来很威严而不是害怕。我不确定有没有用。"我警告你们所有人。退后。"
低语声越来越大。在我周围的空气中形成的形状，就像简单的、透明的脸庞拉长成夸张的皱眉。
他们向我们走来。
"斯泰西?"我问道。
"快好了。对不起，我的手一直在发抖。"她轻轻一点一点地把新电池放到适当的位置。
好像这是某种信号，鬼魂冲着我们冲过来，抓住我的头发，我的袖子，我的腿。斯泰西尖叫着，所以她可能也在经历同样的事情。
我打开了鬼炮。
灼热的白光将鬼魂完全释放出来。我看见雅各谈论过的动物园，那些短暂的男人和衣着暴露的女人。有些像蠕虫一样爬到地上，它们的幽灵形态严重腐烂。他们都在抓我们。
房间里回荡着一声尖叫的声音，不是斯泰西发出的。鬼魂分散在四处，躲进墙里，或者消失在他们所站的地方。我能感觉到大炮的热力在我的腿和手臂上跳动。
"你看到了什么?"我问道。"有多少?"
"我怎么知道?"斯泰西低声说。
"想一想。"
"八个？十个？太多了，我们离开这里吧。"
"你看到有人长得像马什船长吗?"
"我不这么认为。嘿，我不知道之后会有一个突击测验。我们到外面的地方谈谈，好吗?"
"你确定那些摄像头还能用吗?"我问道。
"他们在工作！我们可以走了吗?"
我们走上楼梯，斯泰西领先，我侧着身子，来回摆动鬼炮，用眩目的光线冲进地下室。我也没见过哪个长得像马什船长的人，但他们很快就散开了。
楼梯顶上的地窖门卡住了。斯泰西一直踢到球打开为止。
我们匆匆穿过厨房赶回来。当我们经过时，橱柜门的残余部分被敲开和关闭，这只会让我们加快速度。
我们从前门出去了。在冰冷的地下室之后，炎热潮湿的夜晚空气就像一个温暖的浴室。
"这太过分了,"斯泰西低声说，摇摇头。
我们走向货车的时候，我关掉了鬼炮。我用钥匙卡远程打开了货车，斯泰西打开了后门。她看着里面，呻吟着。
"这房子就像在开玩笑,"她说。
我走到她身边。她看着监视器。
尽管摄像机里有新鲜的电池，但是地下室里的两个都又变黑了。
在接下来的一个晚上，我们的监视器会捕捉到幻影、声音、声音和偶尔移动的物体。注射室的衣柜门开了又关。我们有一大堆证据表明房子闹鬼，但这对我们的客户没有多大帮助。他们需要这些特殊物品永远消失。
破晓时分，我们关闭了我们的装备ー斯泰西可以远程关闭摄像机，这样我们就不用再进去了。我们来到城里，在阿伯科恩街的克拉里咖啡馆吃早餐，在那里我吃了酵母面包，法式吐司，里面塞满了草莓。我觉得我应该在户外雨篷下享受一顿悠闲的、充满碳水化合物的早餐。我已经醒了24个多小时了。
这就是为什么我们下一步要回家睡觉的原因。我跳过回到办公室为我们的汽车，而不是把斯泰西丢在了她的公寓，就在离艺术设计学院校园几个街区的地方，然后我开车到我的地方，在我的床上摔得很惨。
我中午醒来，去找她。我们驱车两小时前往南部的韦克罗斯与马什上尉唯一活着的亲戚路易莎见面。我有没有提到这份工作需要大量的驾驶？无论你是去佛罗里达的一个闹鬼的海滩度假胜地，还是追踪那些多年前住过鬼屋的人，你都会花很多时间在路上。这次我带来了我的MP3播放器，所以少了一点泰勒·斯威夫特。
"你认为他说的是真的吗?"斯泰西问道。"有人在地下室做神秘的诡异谋杀?"
"我需要更多的证据，而不是灵媒的话,"我说。
"在其它方面，他是对的。"
"也许吧。"我躺在我的野营枕头上。
房子里安静了一会儿，但是事情开始发生了。首先，它只是一些小东西——一扇慢慢打开或关上的门，一个吱吱声或者一个脚步声，一声咳嗽。然后是那些声音，这里那里的声音，低沉地低声说话，无法亲热。然后是一声喊叫，一声尖叫，一声巨大的撞击声，我们看不到任何物理原因。
"那个可怜的小女孩，莱克萨,"斯泰西低声说。"晚上睡不着，从床上听到这个。"
我点点头。
二楼大厅里的一台热成像摄像机拍到了一个冰冷的女人走过的形状，然后消失了。我们的夜视摄像机显示了人们在二楼和三楼的房间里移动的建议，但是很快就消失了。
"这是一个很大的活动,"我说，几个小时后。"我不知道我是否见过这么活跃的房子。"
然后两个屏幕变成了黑色。
"那些是什么?"我问道。
"呃,"斯泰西说。"是的。那些是地下室里的摄像机。"
"发生了什么事？是不是有什么东西把他们打翻了?"
"我没有看见。他们只是关掉了电源。"
"好吧。"我站起来，伸展双腿。"我们去看看吧。"
"真的吗？你不是说太危险了吗。这就是你为什么和我在一起的原因。"
"是的。这就是为什么我们带来了鬼炮。"我跪在地板上，把手伸到我的床下，伸手把门闩伸到一个大大的黑色大号的大号大号的盒子上。"你说你想在行动中看到它。"
"是的，但是......也许不是现在，好吗?"斯泰西说。"我们真的必须进去吗？很明显，房子里到处都是鬼。"
"地下室可能是一切的关键,"我回答。"下面发生了一些事情。我想去看看。我们需要修理那些摄像头。"
"啊,"斯泰西说。"好吧。只要我们带上鬼炮就行。"
我把它从箱子里拿出来了。它看起来像一个大圆柱状的舞台灯，顶部有一个手柄。电池包太重了，我不得不把它绑在背上。如果我想让自己的裤子保持超过两秒钟的话，我就不能把电池挂在腰带上，这在大多数情况下都是如此。
我们关上了货车，穿过房子的前门。我和斯泰西一样，用我的普通手电筒，因为我不想用大炮把房子烧掉。
我们穿过黑暗的大厅，进入了主要的走廊，朝着厨房和酒窖走去。上面的地板上回荡着声音。快速的脚步声在头顶砰砰地响着，好像有人在跑，然后突然停下来。
我继续前进，被我选择的重型武器大大地放慢了脚步。
这里有几个理由让你永远不要使用鬼炮。首先，它们沉重而笨重，令人痛苦。其次，他们是不可靠的。第三，即使他们在工作，他们吮吸大量的能量，并且不会持续很长时间。第四，它们会在几分钟后变得足够热，烧伤你的手。第五，它们是一个主要的火灾隐患ーー强烈的光线可以点燃任何干燥易燃的东西，比如纸张、木头和其他在鬼屋里常见的材料。
使用鬼炮只有一个好理由，那是因为你别无选择。虽然几千个流明强大的手电筒可以惊吓到一个困难的鬼魂，使它迷惑或烦扰，让你一个人呆着，但当真正的怪物决心攻击你的时候，它永远不会阻止真正的怪物。
为了保证安全ーー至少一两分钟，直到它过热或电池组干燥ーー你需要一个特别设计的光源，可以投射超过一百万个光源。那就是鬼炮。作为一种攻击性武器来对付最困难的鬼魂，它可以拯救你的生命，只要它不会先杀死你。它提供了通常与军方用来观察天空的大探照灯相关的光和热，或者拉斯维加斯的酒店老板用来吸引人们注意他们的摩天大楼。
这就是我和我们一起拖到地下室的原因。
斯泰西推开酒窖的门。
地下室的空气冷得要命，而且现在要重得多。我感觉有东西从阴影里看着我，但是我的手电筒什么都没有显示出来，就好像在光束击中它们之前，那些东西又回到了角落和墙壁。
"他们死了,"斯泰西说。
"谁?"我问道，感到很焦虑。
"这些摄像头。"她走在我前面几英尺的地方检查他们。"就像有什么东西吸干了电池。我甚至不能让他们开机。"
使用电子设备也有不好的一面。虽然大多数鬼魂可以在火上进食，甚至是空气中的环境热量，但更复杂的鬼魂却学会从电池中吸取能量。我们只是给地下室里藏着的任何黑暗的东西喂一点点零食。
在我们上面，地下室的门砰然关上，我们俩都跳了起来。
脚步声在楼梯上吱吱作响。这听起来像是不止一个人，就像一群人走在一个缓慢的文件里。
我把手电筒闪到台阶上，但是我没有看到任何幻影。
我确实看到了脚步自己移动，每一个弯曲和吱吱一次又一次，好像一个游行的看不见的鞋子压在旧木头上。
我的心怦怦直跳。我设法不尖叫。
"我们该怎么办?"斯泰西低声说。
"把电池换完,"我说。尽管地下室极度寒冷，我还是浑身是刺，浑身是汗。我知道我被一群看不见的怪物包围着。
我走近她，手里拿着手电筒，这样她就可以用两只手了。
在我周围的冷空气中，低低的低低的低沉的声音在我周围盘旋着，包围着我。
"别管我们了,"我说，试图让自己听起来很威严而不是害怕。我不确定有没有用。"我警告你们所有人。退后。"
低语声越来越大。在我周围的空气中形成的形状，就像简单的、透明的脸庞拉长成夸张的皱眉。
他们向我们走来。
"斯泰西?"我问道。
"快好了。对不起，我的手一直在发抖。"她轻轻一点一点地把新电池放到适当的位置。
好像这是某种信号，鬼魂冲着我们冲过来，抓住我的头发，我的袖子，我的腿。斯泰西尖叫着，所以她可能也在经历同样的事情。
我打开了鬼炮。
灼热的白光将鬼魂完全释放出来。我看见雅各谈论过的动物园，那些短暂的男人和衣着暴露的女人。有些像蠕虫一样爬到地上，它们的幽灵形态严重腐烂。他们都在抓我们。
房间里回荡着一声尖叫的声音，不是斯泰西发出的。鬼魂分散在四处，躲进墙里，或者消失在他们所站的地方。我能感觉到大炮的热力在我的腿和手臂上跳动。
"你看到了什么?"我问道。"有多少?"
"我怎么知道?"斯泰西低声说。
"想一想。"
"八个？十个？太多了，我们离开这里吧。"
"你看到有人长得像马什船长吗?"
"我不这么认为。嘿，我不知道之后会有一个突击测验。我们到外面的地方谈谈，好吗?"
"你确定那些摄像头还能用吗?"我问道。
"他们在工作！我们可以走了吗?"
我们走上楼梯，斯泰西领先，我侧着身子，来回摆动鬼炮，用眩目的光线冲进地下室。我也没见过哪个长得像马什船长的人，但他们很快就散开了。
楼梯顶上的地窖门卡住了。斯泰西一直踢到球打开为止。
我们匆匆穿过厨房赶回来。当我们经过时，橱柜门的残余部分被敲开和关闭，这只会让我们加快速度。
我们从前门出去了。在冰冷的地下室之后，炎热潮湿的夜晚空气就像一个温暖的浴室。
"这太过分了,"斯泰西低声说，摇摇头。
我们走向货车的时候，我关掉了鬼炮。我用钥匙卡远程打开了货车，斯泰西打开了后门。她看着里面，呻吟着。
"这房子就像在开玩笑,"她说。
我走到她身边。她看着监视器。
尽管摄像机里有新鲜的电池，但是地下室里的两个都又变黑了。
在接下来的一个晚上，我们的监视器会捕捉到幻影、声音、声音和偶尔移动的物体。注射室的衣柜门开了又关。我们有一大堆证据表明房子闹鬼，但这对我们的客户没有多大帮助。他们需要这些特殊物品永远消失。
破晓时分，我们关闭了我们的装备ー斯泰西可以远程关闭摄像机，这样我们就不用再进去了。我们来到城里，在阿伯科恩街的克拉里咖啡馆吃早餐，在那里我吃了酵母面包，法式吐司，里面塞满了草莓。我觉得我应该在户外雨篷下享受一顿悠闲的、充满碳水化合物的早餐。我已经醒了24个多小时了。
这就是为什么我们下一步要回家睡觉的原因。我跳过回到办公室为我们的汽车，而不是把斯泰西丢在了她的公寓，就在离艺术设计学院校园几个街区的地方，然后我开车到我的地方，在我的床上摔得很惨。
我中午醒来，去找她。我们驱车两小时前往南部的韦克罗斯与马什上尉唯一活着的亲戚路易莎见面。我有没有提到这份工作需要大量的驾驶？无论你是去佛罗里达的一个闹鬼的海滩度假胜地，还是追踪那些多年前住过鬼屋的人，你都会花很多时间在路上。这次我带来了我的MP3播放器，所以少了一点泰勒·斯威夫特。