第五十四章 不适宜公开（求追读）
只要一有点时间，孙少平就在进行着自己的翻译工作。
先翻译那本英文书。
他对英文的把握更大一点。
一天翻译了近万字。
这是个苦力活。
每天都要写六七个小时，手都麻了。
写上两小时，狠狠地把手甩两下，继续写。
一本书八十元，看在钱的份上，他都有着无限的动力。
甚至上课的时候他都在写。
班主任看到了孙少平的情况，也没怎么管他。
上课的内容非常简单，他看着孙少平还不如他自学。
更好奇的是他这个外语能力究竟是怎么学来的。
学校的老师水平都不如他。
感慨着这位孙少平同学真是个好苗子，现在的时代，就是觉得有些可惜，不过学习总是有用处的。
到了周六回到家里的时候，孙少平没有去地里，一直窝在屋里翻译。
孙兰香看着孙少平：二哥，你这是在做什么？
给文化馆翻译英文书。
她凑过来看看，看着一整本的全英文，愣住了。
兰香的成绩很好，英语也不错。
但再怎么好，现在的初中英语的水平，忒差了。
她们石圪节公社初中还算是好的了，开设了英语课程。
好些地方的初中连外语老师都没有。
二哥，你太厉害了吧。我全都看不懂。
孙少平淡淡的说着，等你长大了就懂了。
然后想着以后英语在社会上的重要性，兰香，以后我每周末辅导下你的英语课程。
现在的学校还教俄文。
俄文在以后没太大用。
除非做翻译官之类的工作，英语就不同了，基本上各行各业都有需要。
太好了，谢谢二哥。
初中学校的英语老师水平不咋地。
她看着二哥竟然还能翻译全英语的书籍，肯定比她们老师的水平强多了。
到了下午的时候，家里人都回来了。
大嫂先回家来。
看着孙少平两兄妹在学习，挺欣慰的。
她是不爱读书，早早辍学。和孙少安不一样，大哥是没条件读书。
孙少平跟贺秀莲打了个招呼，大嫂，回来了。
回来了，你大哥就在后头，我先去做饭。少平你这是在写什么呢？
她看着孙少平动手很快。一下子就写满了一张纸。
虽然对读书不太感兴趣。
但是看着别人在看书，她也凑过去看看。
看了一下直接就懵了。
她就是个小学文化，还没读完。压根没学习过英文，看不懂上面的文字。
好奇的问道，少平，这都是些什么字，我完全看不懂。
孙兰香提前回答了她，嫂子，这个是英文。
孙少平：是外国的书，县文化馆给我的工作，把这个外国的书翻译成咱们中国的文字，县文化馆还给我工资呢。
大哥随后也回到了家。
大嫂把这件事跟大哥说了下。
孙少安的压力减轻了很多，没想到二弟刚上高中不久，就能有活了，怕会不会耽误他的学习。
走进了屋子准备和二弟聊聊。
少平，你这个翻译工作，县文化馆真给钱？给多少钱？
孙少平说道：一本书八十块，我半个月能翻译好。
你说甚！半个月八十块？一个月就是一百六！县革委会的田主任都没有这么高的工资。少平你不是哄我吧。
一个月三四十他还能信。一个月一百六，哪个能赚到这么多的钱？
孙少平：真可以，不过只能赚一两回。不是一直都有，赚完了一百六，之后就没有这么好的工作了。
听到这话孙少安的心情才慢慢平复点，那也是极好的事情。
难怪最近孙少平给了两次钱，一次给了七十，一次给了二十。他相信自己二弟的话。
少平，那你好好工作，我先出去了，不打扰你。
真能搞到这么多钱的话，日子就好过了。
二弟有出息，他这个当大哥的高兴的很。
同时还有点惭愧。
二弟赚了这么多，自己在地里刨活，一年下来也就几十块钱。
年景不好的话，生产队没有收成，最糟糕的结果甚至是一毛钱都搞不到。
第二天回到了学校。
到了周四这天，一本书终于被他翻译完了。
十多万字。
足足写了两百张纸。
他走到了班主任的宿舍，老师，今天我想请个假？
班主任问道：请假？孙少平你生病了吗？还是别的事情？
孙少平说道：翻译外文书的事情，我翻译完了。今天准备去一趟文化馆。放学再去的话，我怕文化馆的人他们也下班了。还是请天假提前一些去文化馆。
班主任有些好奇，这么快就翻译完了？算算时间才十多天吧。你翻译的内容，我能看看吗？
他想看看孙少平是不是真的办到了。
自己的学生能办成这么重要且困难的事情，他这个当老师的内心也有一种荣誉感自豪感。
孙少平把厚厚的一叠手稿给了班主任。
这本书的内容是讲环境保护的。在现在这个年代，这本书的内容不适宜公开。
讲的是保护环境，抵制科技，不准大开工厂，不准砍伐树木，不许排放污水。讲的很不错，但是不适合目前咱们国家。普遍连饭都吃不起，生活比较困难，哪还讲的了谈什么不开工厂，不砍树木。
每砍一棵树，就能多建一个房子，就能有一户人家免于严寒。这也是目前没办法的事。
班主任看了几页内容脸色比较严肃：少平，你翻译的内容文字，别再给别人看了。甚至自己都要去忘了这些内容。
班主任有着很好的政治敏感度。他能把握好度。很少犯错误，没有这两把刷子，他也不能在县宣传队那儿还兼职个副队长。
孙少平认真的点点头，老师，我明白的。谢谢你。
行，我给你批假。
从本子上撕了一张纸下来。
上面写了日期，还有批假的内容，另外在纸上签了个名字。
有了这张条子，孙少平能出校门去不上课，也不会被处罚。
谢谢老师，那我先走了。
先翻译那本英文书。
他对英文的把握更大一点。
一天翻译了近万字。
这是个苦力活。
每天都要写六七个小时，手都麻了。
写上两小时，狠狠地把手甩两下，继续写。
一本书八十元，看在钱的份上，他都有着无限的动力。
甚至上课的时候他都在写。
班主任看到了孙少平的情况，也没怎么管他。
上课的内容非常简单，他看着孙少平还不如他自学。
更好奇的是他这个外语能力究竟是怎么学来的。
学校的老师水平都不如他。
感慨着这位孙少平同学真是个好苗子，现在的时代，就是觉得有些可惜，不过学习总是有用处的。
到了周六回到家里的时候，孙少平没有去地里，一直窝在屋里翻译。
孙兰香看着孙少平：二哥，你这是在做什么？
给文化馆翻译英文书。
她凑过来看看，看着一整本的全英文，愣住了。
兰香的成绩很好，英语也不错。
但再怎么好，现在的初中英语的水平，忒差了。
她们石圪节公社初中还算是好的了，开设了英语课程。
好些地方的初中连外语老师都没有。
二哥，你太厉害了吧。我全都看不懂。
孙少平淡淡的说着，等你长大了就懂了。
然后想着以后英语在社会上的重要性，兰香，以后我每周末辅导下你的英语课程。
现在的学校还教俄文。
俄文在以后没太大用。
除非做翻译官之类的工作，英语就不同了，基本上各行各业都有需要。
太好了，谢谢二哥。
初中学校的英语老师水平不咋地。
她看着二哥竟然还能翻译全英语的书籍，肯定比她们老师的水平强多了。
到了下午的时候，家里人都回来了。
大嫂先回家来。
看着孙少平两兄妹在学习，挺欣慰的。
她是不爱读书，早早辍学。和孙少安不一样，大哥是没条件读书。
孙少平跟贺秀莲打了个招呼，大嫂，回来了。
回来了，你大哥就在后头，我先去做饭。少平你这是在写什么呢？
她看着孙少平动手很快。一下子就写满了一张纸。
虽然对读书不太感兴趣。
但是看着别人在看书，她也凑过去看看。
看了一下直接就懵了。
她就是个小学文化，还没读完。压根没学习过英文，看不懂上面的文字。
好奇的问道，少平，这都是些什么字，我完全看不懂。
孙兰香提前回答了她，嫂子，这个是英文。
孙少平：是外国的书，县文化馆给我的工作，把这个外国的书翻译成咱们中国的文字，县文化馆还给我工资呢。
大哥随后也回到了家。
大嫂把这件事跟大哥说了下。
孙少安的压力减轻了很多，没想到二弟刚上高中不久，就能有活了，怕会不会耽误他的学习。
走进了屋子准备和二弟聊聊。
少平，你这个翻译工作，县文化馆真给钱？给多少钱？
孙少平说道：一本书八十块，我半个月能翻译好。
你说甚！半个月八十块？一个月就是一百六！县革委会的田主任都没有这么高的工资。少平你不是哄我吧。
一个月三四十他还能信。一个月一百六，哪个能赚到这么多的钱？
孙少平：真可以，不过只能赚一两回。不是一直都有，赚完了一百六，之后就没有这么好的工作了。
听到这话孙少安的心情才慢慢平复点，那也是极好的事情。
难怪最近孙少平给了两次钱，一次给了七十，一次给了二十。他相信自己二弟的话。
少平，那你好好工作，我先出去了，不打扰你。
真能搞到这么多钱的话，日子就好过了。
二弟有出息，他这个当大哥的高兴的很。
同时还有点惭愧。
二弟赚了这么多，自己在地里刨活，一年下来也就几十块钱。
年景不好的话，生产队没有收成，最糟糕的结果甚至是一毛钱都搞不到。
第二天回到了学校。
到了周四这天，一本书终于被他翻译完了。
十多万字。
足足写了两百张纸。
他走到了班主任的宿舍，老师，今天我想请个假？
班主任问道：请假？孙少平你生病了吗？还是别的事情？
孙少平说道：翻译外文书的事情，我翻译完了。今天准备去一趟文化馆。放学再去的话，我怕文化馆的人他们也下班了。还是请天假提前一些去文化馆。
班主任有些好奇，这么快就翻译完了？算算时间才十多天吧。你翻译的内容，我能看看吗？
他想看看孙少平是不是真的办到了。
自己的学生能办成这么重要且困难的事情，他这个当老师的内心也有一种荣誉感自豪感。
孙少平把厚厚的一叠手稿给了班主任。
这本书的内容是讲环境保护的。在现在这个年代，这本书的内容不适宜公开。
讲的是保护环境，抵制科技，不准大开工厂，不准砍伐树木，不许排放污水。讲的很不错，但是不适合目前咱们国家。普遍连饭都吃不起，生活比较困难，哪还讲的了谈什么不开工厂，不砍树木。
每砍一棵树，就能多建一个房子，就能有一户人家免于严寒。这也是目前没办法的事。
班主任看了几页内容脸色比较严肃：少平，你翻译的内容文字，别再给别人看了。甚至自己都要去忘了这些内容。
班主任有着很好的政治敏感度。他能把握好度。很少犯错误，没有这两把刷子，他也不能在县宣传队那儿还兼职个副队长。
孙少平认真的点点头，老师，我明白的。谢谢你。
行，我给你批假。
从本子上撕了一张纸下来。
上面写了日期，还有批假的内容，另外在纸上签了个名字。
有了这张条子，孙少平能出校门去不上课，也不会被处罚。
谢谢老师，那我先走了。