<TD></TD></TABLE>
enotre
voiture
illinterroit:
enfalle,byhealot
nousavonsungrandarbresuotregauche,nestcepas
aveonsieur;
allonsy;nousseronseuxsurcebanc
quandilsfurentassis,ellentinuasonrécit,quelleneutplussoucidabréger,carellevoyaitquil
intéressaitvulfran
tunaspaseulidéedetendrelaindendatil,quandelleenfutàsasortiedelaforêtoulorageavait
fondusurelle
non,nsieur,jais
issurquoiastuptéquandtuasvuqueturouvaispasdouvrage
surrien;jaiespéréquenallanttantquejauraisdesforesauver;cestquandjaiétéà
bout,quejesuisabandonnée,parcequejenepouvaisplus;sijavaisfaibliuneheureplustt,jétais
perdue
ellerantaalorsntelleétaitsortiedesonévanouissentsouslesléent
elleavaitétéseurueparlarpspendantlequelelleétait
restéechezlarouquerie,elleenvintàlarenntrequelleavaitfaitederosalie:
enandent,etje
déenvoyerauxcanières
quandvastuterettreenroute
ellenesattendaitpasàcettequestionquilinterloqua:
isjenepensepasàrettreenroute,réponditelleaprèsunntderéflexion
ettesparents
jenelesnnaispas;jenesaispassilssontdisposésàfairebonaccueil,carilsétaientfachésavecn
pèrejallaisprèsdeux,paranderproteaissanssavoirsils
voudraienteselequeleeuxpouriestderesterici
quedeviendraisjesilonrepoussaitassuréedenepasurirdefaijaitrèspeurdeurirde
nouvellesaventuresjeneexposeraisquesijavaisdeschancesdencté
aisoccupésdetoi
jais
alorstaprudencepeutêtreavisée;cependant,situneveuxpasurirlaventuredallerfrapperàuneporte
quirestefereettelaissedehors,pourquoinéaireouaucuréde
tonvillageilspeuventnêtrepasenétatdetereaisils
peuventaussiêtreheureuxdeterecevoiràbrasouverts;alorstutrouvesprèsdeuxuneaffection,dessoins,
unsoutienquitenquerontsiturestesici;etilfautquetusachesquelavieestdifficilepourunefilledeton
agequiestseuleaunde,tristeaussi
enfalle,byhealot
oui,nsieur,bientriste,jelesais,jelesenstouslesjours,etjevousassurequesijetrouvaisdesbras
ouverts,jejetteraisaveaissilsrestentaussiferspouriquilslontétépou
père
tesparentsavaientilsdesgriefssérieuxntretonpère,jeveuxdirelégitisparsuitedefautesgraves
jenepeuxpaspenserquenpère,quejainnusibonpourtous,sibrave,sigénéreux,sitendre,si
affeareetpouri,aitjaisrienfaitdel;isenfinsesparentsnesesontpasfachés
ntreluietaveesele
évideent;islesgriefsquilspouvaientavoitrelui,ilsnelesontpasntretoi;lesfautesdes
pèresneretoentpassurlesenfants
sicelapouvaitêtrevrai
ellejetau,quevulfranenfutfrappé
tuvoisaufonddueur,tusouhaitesdêtreaccueilliepareux
isilnestrienquejeredoutetantquedêtrerepoussée
etpourquoileseraistutesgrandsparentsavaientilsdautresenfantsquetonpère
non
pourquoineseraientilspasheureuxquetuleurtienneslieudufilsperdutunesaispascequecestque
dêtreseulaunde
isjustentjenelesaisquetrop
lajeunesseisolée,quialavenirdevantelle,nestpasdutoutdanslasituationquelavieillesse,qui
naquelart
silnepouvaitpaslavoir,elledesoncténelequittaitpasdesyeux,tachantdelireenluilessentintsque
sesparoles,trahissaient:aprèsiela
penséedufonddesoneur
ehbien,ditilaprèsunntdattente,quedécidestu
nallezpasiginer,nsieur,quejebalaneêchederépondre;ahsije
pouvaiscroirequeceseraitunefillequonrecevrait,nonuneétrangèrequonrepousserait
tunennaisriendelavie,pauvrepetite;issachebienquelavieillessenepeutpasplusêtreseuleque
lenfance
estonsieur
silsnelepensentpas,ilslesentent
vousissante
ilneluiréponditpasdireesilsentretenaitaveclui:
enfalle,byhealot
oui,ditil,oui,ilslesentent
puisselevantbrusquentpouréchapperàdesidéesquiluiseraientdouloureuses,ilditduntonde
ndent:
aubureau
xxvi
quandlingénieurfabryreviendraitil
cétaitlaquestionqueperrineseposaitavecinquiétude,puisquecejourlàsonrledinterprèteauprèsdes
nteursanglaisseraitfini
vulfranntinueraitiljusquàlaguérisondebenditen
étaituneautreplusanxieuseenre
cefutlejeudi,enarrivantletinaveclesnteurs,quelletrouvafabrydanslatelier,occupéàinspecter
lestravauxquiavaientétéfaits;discrètentellesetintàunedistancerespectueuseetsegardabiendese
lerauxexpliaisleêintervenir:
sanscettepetite,ditil,nousnaurionseuquànouscroiserlesbras
alorsfabrylaregarda,issansluiriendire,tandisquedesonandercequelle
devaitfaire,arauurt
dansledouteelleresta,pensantquepuisquecétaitvulfranquilavaitfaitvenir,cétaitluiquidevaitla
garderoularenvoyer
ilnarrivaquàsonheureordinaire,anéparledirecteurquiluirenditptedesinstructionsque
lingénieuravaitdonnéesetdesobservationsquilavaitfaites;isilsetrouvaquellesneluidonn
... </P></TD>
enotre
voiture
illinterroit:
enfalle,byhealot
nousavonsungrandarbresuotregauche,nestcepas
aveonsieur;
allonsy;nousseronseuxsurcebanc
quandilsfurentassis,ellentinuasonrécit,quelleneutplussoucidabréger,carellevoyaitquil
intéressaitvulfran
tunaspaseulidéedetendrelaindendatil,quandelleenfutàsasortiedelaforêtoulorageavait
fondusurelle
non,nsieur,jais
issurquoiastuptéquandtuasvuqueturouvaispasdouvrage
surrien;jaiespéréquenallanttantquejauraisdesforesauver;cestquandjaiétéà
bout,quejesuisabandonnée,parcequejenepouvaisplus;sijavaisfaibliuneheureplustt,jétais
perdue
ellerantaalorsntelleétaitsortiedesonévanouissentsouslesléent
elleavaitétéseurueparlarpspendantlequelelleétait
restéechezlarouquerie,elleenvintàlarenntrequelleavaitfaitederosalie:
enandent,etje
déenvoyerauxcanières
quandvastuterettreenroute
ellenesattendaitpasàcettequestionquilinterloqua:
isjenepensepasàrettreenroute,réponditelleaprèsunntderéflexion
ettesparents
jenelesnnaispas;jenesaispassilssontdisposésàfairebonaccueil,carilsétaientfachésavecn
pèrejallaisprèsdeux,paranderproteaissanssavoirsils
voudraienteselequeleeuxpouriestderesterici
quedeviendraisjesilonrepoussaitassuréedenepasurirdefaijaitrèspeurdeurirde
nouvellesaventuresjeneexposeraisquesijavaisdeschancesdencté
aisoccupésdetoi
jais
alorstaprudencepeutêtreavisée;cependant,situneveuxpasurirlaventuredallerfrapperàuneporte
quirestefereettelaissedehors,pourquoinéaireouaucuréde
tonvillageilspeuventnêtrepasenétatdetereaisils
peuventaussiêtreheureuxdeterecevoiràbrasouverts;alorstutrouvesprèsdeuxuneaffection,dessoins,
unsoutienquitenquerontsiturestesici;etilfautquetusachesquelavieestdifficilepourunefilledeton
agequiestseuleaunde,tristeaussi
enfalle,byhealot
oui,nsieur,bientriste,jelesais,jelesenstouslesjours,etjevousassurequesijetrouvaisdesbras
ouverts,jejetteraisaveaissilsrestentaussiferspouriquilslontétépou
père
tesparentsavaientilsdesgriefssérieuxntretonpère,jeveuxdirelégitisparsuitedefautesgraves
jenepeuxpaspenserquenpère,quejainnusibonpourtous,sibrave,sigénéreux,sitendre,si
affeareetpouri,aitjaisrienfaitdel;isenfinsesparentsnesesontpasfachés
ntreluietaveesele
évideent;islesgriefsquilspouvaientavoitrelui,ilsnelesontpasntretoi;lesfautesdes
pèresneretoentpassurlesenfants
sicelapouvaitêtrevrai
ellejetau,quevulfranenfutfrappé
tuvoisaufonddueur,tusouhaitesdêtreaccueilliepareux
isilnestrienquejeredoutetantquedêtrerepoussée
etpourquoileseraistutesgrandsparentsavaientilsdautresenfantsquetonpère
non
pourquoineseraientilspasheureuxquetuleurtienneslieudufilsperdutunesaispascequecestque
dêtreseulaunde
isjustentjenelesaisquetrop
lajeunesseisolée,quialavenirdevantelle,nestpasdutoutdanslasituationquelavieillesse,qui
naquelart
silnepouvaitpaslavoir,elledesoncténelequittaitpasdesyeux,tachantdelireenluilessentintsque
sesparoles,trahissaient:aprèsiela
penséedufonddesoneur
ehbien,ditilaprèsunntdattente,quedécidestu
nallezpasiginer,nsieur,quejebalaneêchederépondre;ahsije
pouvaiscroirequeceseraitunefillequonrecevrait,nonuneétrangèrequonrepousserait
tunennaisriendelavie,pauvrepetite;issachebienquelavieillessenepeutpasplusêtreseuleque
lenfance
estonsieur
silsnelepensentpas,ilslesentent
vousissante
ilneluiréponditpasdireesilsentretenaitaveclui:
enfalle,byhealot
oui,ditil,oui,ilslesentent
puisselevantbrusquentpouréchapperàdesidéesquiluiseraientdouloureuses,ilditduntonde
ndent:
aubureau
xxvi
quandlingénieurfabryreviendraitil
cétaitlaquestionqueperrineseposaitavecinquiétude,puisquecejourlàsonrledinterprèteauprèsdes
nteursanglaisseraitfini
vulfranntinueraitiljusquàlaguérisondebenditen
étaituneautreplusanxieuseenre
cefutlejeudi,enarrivantletinaveclesnteurs,quelletrouvafabrydanslatelier,occupéàinspecter
lestravauxquiavaientétéfaits;discrètentellesetintàunedistancerespectueuseetsegardabiendese
lerauxexpliaisleêintervenir:
sanscettepetite,ditil,nousnaurionseuquànouscroiserlesbras
alorsfabrylaregarda,issansluiriendire,tandisquedesonandercequelle
devaitfaire,arauurt
dansledouteelleresta,pensantquepuisquecétaitvulfranquilavaitfaitvenir,cétaitluiquidevaitla
garderoularenvoyer
ilnarrivaquàsonheureordinaire,anéparledirecteurquiluirenditptedesinstructionsque
lingénieuravaitdonnéesetdesobservationsquilavaitfaites;isilsetrouvaquellesneluidonn
... </P></TD>