<TD></TD></TABLE>
paindavoine
traduisot,ilnefautpaslesprodiguer;
écristrèslisiblent
latraduentachevéeetellelalutàhautevoix
biendetsdendatil
enfalle,byhealot
enanglaisquarantecinq,
alorsilcalculatouthaut:
celafait72francspourladépêche,32pourlaréponse;104francsentoutquejevaistedonner;tula
porterastoiautélégrapheetlalirasàlareettepasderreur
entraversantlavérandaelleytrouvatalouelqui,lesinsdanslespoanièreà
surveillertoutcequisepassaitdanslesursaussibienquedanslesbureaux
ouvastudendatil
autélégrapheporterunedépêche
ellelatenaitduneilargentdelautre;illaluipritenlatirantsifortquesiellenelavaitpaslachée,il
lauraitdéaisenvoyantquelleétaitenanglais,ileutunuventde
lère
tusaisquetuasàparlertantt,ditil
oui,nsieur
vulfran,quandillasonnapourpartirplusdunefoiselle
sétaitdendéequirelaceraitguillau;sasurprisefutgrandequandvulfranluiditdeprendreplace
àsesené
puisquetuasbiennduithier,ilnyapasderaisonspourquetunenduisespasbienaujourdhui
dailleursnousavonsàparler,etilvauteuxpourcelaquenoussoyonsseuls
anifestalacuriositéquelaveille,
etquandilsroulèrentdouvulfran,
jusquelàsilenoideperrinequietbienvouluretarderenrelentde
blaitil
tusditquethéodoreettalouelétaientvenusdanstonbureau
oui,nsieur
quetevoulaientils
ellehésita,leeurserré
pourquoihésitestunedoistupastoutdire
oui,nsieur,jeledois,iscelaneêchepasquejhésite
onnedoitjaishésiteràfairesondevoir;situcroisquetudoistetaire,taistoi;situcroisquetudois
répondreàquestion,carjetequestionne,réponds
jecroisquejedoisrépondre
jetéute
enfalle,byhealot
ellerantaexaotdeplus,sansundeins
andavulfranlorsquellefutarrivéeaubout
oui,nsieur,tout
ettalouel
ellerenapourledireent,enarrangeant
seulentunpeualadiedevulfran,defaonànepasrépéterquuneuvaise
nouvelletropbrusquentannonièretentativede
talouel,elleditcequisétaitpassépourladépêche,sanscacherlerendezvousquiluiétaitassignéàlafinde
lajouée
toutàsonrécit,elleavaitlaisséprendrelepas,etlevieuxcheval,abusantdecetteliberté,sedandinait
tranquillent,huntlabonneodeurdufoinséê
tesquelleapportaitlesupsderteaudubattentdesfauxquiluirappelaientlespreèresannéesde
savie,quand,nayantpasenretravaillé,ilgalopaitàtraverslesprairiesaveclesjuntsetsescarades
lespoulains,sanssedouteralorsquilsauraientàtranerunjourdesvoituressurlesroutespoussiéreuses,à
peiner,àsouffrirlesupsdefouetetlesbrutalités
quandellesetut,vulfranrestaassezlongtessileninersansquil
stquelletenaitlesyeuxattachéssurlui,ellevitquesonvisagetrahissaitunepréoccupationdouloureuse
faite,selaitil,dautantdentententquedetristesse;enfin,ildit:
avanttout,jedoisterassurer;soiscertainequilarriverariendelpourtesparolesquineserontpas
répétées,etquesijaisquelquunvoulaitsevengerdelarésistanentopposéeàces
tentatives,jesauraistedéfendreaureste,jesuisresponsabledecequiarrivejelespressentaiscestentatives
quandjetairendédenepasparlerdecettelettrequidevaitéveillercertainescuriosités,et,dèslors,je
nauraispasdtyexposeràlavenir,ilnenseraplusainsiàpartirdedein,tuabandonneraslebureau
debendit,oulonpeutallertetrouver,ettuoccuperasdansncabi,lapetitetablesurlaquelletuasécrit
aisonpourraitletenteren
dehorsdesbureaux,breauchateauettungerasavec
ijeprévoisquejevaisentreteniraveclesindesunéchangedelettresetdedépêchesquetuserasseuleà
nnatreilfautquejeprennesprécautionspourquonnecherchepasàtarracherdeforce,ouàtetirer
adroitentdesrenseignentsquidoiventrestersea
réponseàentàceuxquivoudraientle
tenterenreenfin,ceseraunerépensepourtoi
perrine,quiavaitnnt
seuéeparlajoiequellerouvapasuntàrépondre
nfianestvenueduuragequetuasntrédanslaluttentrelasère;quandonest
bravetulasété,onesthonnête;tuviensdeprouverquejenesuispastroé,etquejepeux
fieràtoi,sijetennaissaisdepuisdixansdepuisquetuesicituasdentendreparlerdei
aveestdure,
trèsdure,pluspénible,plusdiffiisérabledesouvriersquestlafortunesansla
santéquipertdenjouirlepluslourddesfardeauxetceluiquichargesépaulescrasetousles
tins,jedisqueseptlleouvriersviventpari,viventdei,pourquijedoispenser,travailler,et
quesijeleuquaisisère,pourungrandnorelafailart
peutêtreilfautquejeraisonquejaia
gloire,etjesuisaveugle
e
... </P></TD>
paindavoine
traduisot,ilnefautpaslesprodiguer;
écristrèslisiblent
latraduentachevéeetellelalutàhautevoix
biendetsdendatil
enfalle,byhealot
enanglaisquarantecinq,
alorsilcalculatouthaut:
celafait72francspourladépêche,32pourlaréponse;104francsentoutquejevaistedonner;tula
porterastoiautélégrapheetlalirasàlareettepasderreur
entraversantlavérandaelleytrouvatalouelqui,lesinsdanslespoanièreà
surveillertoutcequisepassaitdanslesursaussibienquedanslesbureaux
ouvastudendatil
autélégrapheporterunedépêche
ellelatenaitduneilargentdelautre;illaluipritenlatirantsifortquesiellenelavaitpaslachée,il
lauraitdéaisenvoyantquelleétaitenanglais,ileutunuventde
lère
tusaisquetuasàparlertantt,ditil
oui,nsieur
vulfran,quandillasonnapourpartirplusdunefoiselle
sétaitdendéequirelaceraitguillau;sasurprisefutgrandequandvulfranluiditdeprendreplace
àsesené
puisquetuasbiennduithier,ilnyapasderaisonspourquetunenduisespasbienaujourdhui
dailleursnousavonsàparler,etilvauteuxpourcelaquenoussoyonsseuls
anifestalacuriositéquelaveille,
etquandilsroulèrentdouvulfran,
jusquelàsilenoideperrinequietbienvouluretarderenrelentde
blaitil
tusditquethéodoreettalouelétaientvenusdanstonbureau
oui,nsieur
quetevoulaientils
ellehésita,leeurserré
pourquoihésitestunedoistupastoutdire
oui,nsieur,jeledois,iscelaneêchepasquejhésite
onnedoitjaishésiteràfairesondevoir;situcroisquetudoistetaire,taistoi;situcroisquetudois
répondreàquestion,carjetequestionne,réponds
jecroisquejedoisrépondre
jetéute
enfalle,byhealot
ellerantaexaotdeplus,sansundeins
andavulfranlorsquellefutarrivéeaubout
oui,nsieur,tout
ettalouel
ellerenapourledireent,enarrangeant
seulentunpeualadiedevulfran,defaonànepasrépéterquuneuvaise
nouvelletropbrusquentannonièretentativede
talouel,elleditcequisétaitpassépourladépêche,sanscacherlerendezvousquiluiétaitassignéàlafinde
lajouée
toutàsonrécit,elleavaitlaisséprendrelepas,etlevieuxcheval,abusantdecetteliberté,sedandinait
tranquillent,huntlabonneodeurdufoinséê
tesquelleapportaitlesupsderteaudubattentdesfauxquiluirappelaientlespreèresannéesde
savie,quand,nayantpasenretravaillé,ilgalopaitàtraverslesprairiesaveclesjuntsetsescarades
lespoulains,sanssedouteralorsquilsauraientàtranerunjourdesvoituressurlesroutespoussiéreuses,à
peiner,àsouffrirlesupsdefouetetlesbrutalités
quandellesetut,vulfranrestaassezlongtessileninersansquil
stquelletenaitlesyeuxattachéssurlui,ellevitquesonvisagetrahissaitunepréoccupationdouloureuse
faite,selaitil,dautantdentententquedetristesse;enfin,ildit:
avanttout,jedoisterassurer;soiscertainequilarriverariendelpourtesparolesquineserontpas
répétées,etquesijaisquelquunvoulaitsevengerdelarésistanentopposéeàces
tentatives,jesauraistedéfendreaureste,jesuisresponsabledecequiarrivejelespressentaiscestentatives
quandjetairendédenepasparlerdecettelettrequidevaitéveillercertainescuriosités,et,dèslors,je
nauraispasdtyexposeràlavenir,ilnenseraplusainsiàpartirdedein,tuabandonneraslebureau
debendit,oulonpeutallertetrouver,ettuoccuperasdansncabi,lapetitetablesurlaquelletuasécrit
aisonpourraitletenteren
dehorsdesbureaux,breauchateauettungerasavec
ijeprévoisquejevaisentreteniraveclesindesunéchangedelettresetdedépêchesquetuserasseuleà
nnatreilfautquejeprennesprécautionspourquonnecherchepasàtarracherdeforce,ouàtetirer
adroitentdesrenseignentsquidoiventrestersea
réponseàentàceuxquivoudraientle
tenterenreenfin,ceseraunerépensepourtoi
perrine,quiavaitnnt
seuéeparlajoiequellerouvapasuntàrépondre
nfianestvenueduuragequetuasntrédanslaluttentrelasère;quandonest
bravetulasété,onesthonnête;tuviensdeprouverquejenesuispastroé,etquejepeux
fieràtoi,sijetennaissaisdepuisdixansdepuisquetuesicituasdentendreparlerdei
aveestdure,
trèsdure,pluspénible,plusdiffiisérabledesouvriersquestlafortunesansla
santéquipertdenjouirlepluslourddesfardeauxetceluiquichargesépaulescrasetousles
tins,jedisqueseptlleouvriersviventpari,viventdei,pourquijedoispenser,travailler,et
quesijeleuquaisisère,pourungrandnorelafailart
peutêtreilfautquejeraisonquejaia
gloire,etjesuisaveugle
e
... </P></TD>