<TD></TD></TABLE>
of
highflooricalprose,excellentintheirvirtuosity;
therearealsonysalesofpoeticprose,heircadenceofvowelsare
enentlysingableinfact,theregularheratschoolsorin
privatethereisreallynoappropriatehistypeofreading
inenglish;thesocalled”singing”istoreadthelinesaloudhakindofregulated
andexaggeratedintonation,notacrdingtoanyparticulartune,butfolloore
orlessthetonalvaluesofthevoeilartothe
readingofthe”lesson”bythedeanofanepispalianchurch,buththesyllablesa
greatdealredra
thistypeofpoeticproseisespeciallybadintheeuphuisticpositionsofthefifth
andsixthcenturies,lyoutofthefu,orhighflownprose,used
inierialeulogies,asunnaturalasanyurtpoetryandasawkwardasarussian
balletsucheuphuisticprose,runninginparallelnstructionsofalteatesentences
offourandsixsyllableshencecalledthessulinor”foursixstyle,”alsocalledpieni
or”parallelstyle”梬aspossibleonlyinadeadandhighlyartificiallanguage,entirely
cutapartfrohelivingrealitiesoftheagebutneithereuphuisticprose,norpoetic
prose,norhighfloaybecalledgoodprose
onlybyaeanprosehesweep
andrhythfagoodchatbythefireside,suchasusedbythegreatstorytellerslikedefoeorsorbosisclearthatsuchproseispossibleonlyinaliving,
andnotinanartificial,languageextrelygoodprosethereisinthenonclassical
literatureofnovelsteninthespokenlanguage,butlassical
ings
theuseoftheliterarylanguage,akesthisalst
iossiblefirst,goodprosestbeabletoreflecttheprosaicfactsoflife,andfor
thistasktheoldliterarylanguageusthavethe
shofcanvasforfulldisplayofitspoheclassicaltradition
aleenoofbelievedinncentration,selection,
sublitionandreorganizationgoodprosestnotbedainty,andtheaif
ovealonghnaturalbig
strides,andovedaboutonboundfeet,epwasan
artisticgesturegoodproserequiresperhapstentothirtythousandwordsfora
fulllengthportraitofaaliel
bradfordsportraits,andselvesto
betustnothavetoo
ructions,andtheeuphuisticproseinctlytoo
ed
aboveall,goodprosestbefaliar,chattyandalittlepersonal,andthechinese
literaryartnsistedinnpersonalfront
onehouchaochung,
givinganintiteportraitofhisloverlihsiangchiin,andthenfindsthathoudidhis
biographyofssliinexactlythreehundredandseventyfivetenina
nnerasifheotheroo
suustforevergropeang
sketchesofthreeorfourhundredhebarestbeggarsoutlineoffacts
thetruefactis,theliterarylanguageirelyunsuitabletodiscussoarrate
facts,hereasonersofnovelshadtoresorttotheveacular
languagetheanded
apoachien14080bc,thegreateststerof
chineseprose,stillkeptaclosetouchhthelanguageofhisday,anddaredto
inrporateerscholarsas”vulgar,”andhis
languagestillretainedavirilityuntchedbyanylatererintheclassical
languageillore
orlessashethought,andtin&prieuxstyleofingbutafterthat
goodprosebepossiblethetersenessandrefinenthe
literarylanguagehadetoybeseeninthefollorwuliufive
self,in
exactlyonehundredandtodel:
,e,too,areunknohetitleheisquietandtalks
verylittlehedoesnotoneyorfahelikestoreadbooks,hout
tryingtoknoeaningesapassage,heisso
happyastoforgetabouthisfoodheloves,beingpoor,cannotalways
provideithisfriendsandrelativesknoetisaskhio
eoverforadrinkhealakesuphisndtobe
drunkafterhegetsdrunk,heretires,anddoesnotndselfhis
froacket
offlaxclothintatters,andhisriceboptybuthedoesnotcarehe
oftenusehielfandindicateshisaitioninlife,andforgetsallabout
thehat
liatisdaintyprose,butnotgoodprose,acrdingtoour
definitionitisanabsoluteproofthatthelanguagewasdead,
upposeonepelledtoreadonlyproseofthistype,
fherethecharacterizationisthevaguest,thefactsarethe
iiest,andthenarrationthebarest梬hato
nesintellectualntent
thisleadstoareiortantnsiderationoftheintdlectialntentofchinese
proseedhinese
librariesndbookstoresaboundthesealingthelargestlivisioninchinese
inesitsntents,oneiasthefeelingofbeinglostinadesertof
essays,
... </P></TD>
of
highflooricalprose,excellentintheirvirtuosity;
therearealsonysalesofpoeticprose,heircadenceofvowelsare
enentlysingableinfact,theregularheratschoolsorin
privatethereisreallynoappropriatehistypeofreading
inenglish;thesocalled”singing”istoreadthelinesaloudhakindofregulated
andexaggeratedintonation,notacrdingtoanyparticulartune,butfolloore
orlessthetonalvaluesofthevoeilartothe
readingofthe”lesson”bythedeanofanepispalianchurch,buththesyllablesa
greatdealredra
thistypeofpoeticproseisespeciallybadintheeuphuisticpositionsofthefifth
andsixthcenturies,lyoutofthefu,orhighflownprose,used
inierialeulogies,asunnaturalasanyurtpoetryandasawkwardasarussian
balletsucheuphuisticprose,runninginparallelnstructionsofalteatesentences
offourandsixsyllableshencecalledthessulinor”foursixstyle,”alsocalledpieni
or”parallelstyle”梬aspossibleonlyinadeadandhighlyartificiallanguage,entirely
cutapartfrohelivingrealitiesoftheagebutneithereuphuisticprose,norpoetic
prose,norhighfloaybecalledgoodprose
onlybyaeanprosehesweep
andrhythfagoodchatbythefireside,suchasusedbythegreatstorytellerslikedefoeorsorbosisclearthatsuchproseispossibleonlyinaliving,
andnotinanartificial,languageextrelygoodprosethereisinthenonclassical
literatureofnovelsteninthespokenlanguage,butlassical
ings
theuseoftheliterarylanguage,akesthisalst
iossiblefirst,goodprosestbeabletoreflecttheprosaicfactsoflife,andfor
thistasktheoldliterarylanguageusthavethe
shofcanvasforfulldisplayofitspoheclassicaltradition
aleenoofbelievedinncentration,selection,
sublitionandreorganizationgoodprosestnotbedainty,andtheaif
ovealonghnaturalbig
strides,andovedaboutonboundfeet,epwasan
artisticgesturegoodproserequiresperhapstentothirtythousandwordsfora
fulllengthportraitofaaliel
bradfordsportraits,andselvesto
betustnothavetoo
ructions,andtheeuphuisticproseinctlytoo
ed
aboveall,goodprosestbefaliar,chattyandalittlepersonal,andthechinese
literaryartnsistedinnpersonalfront
onehouchaochung,
givinganintiteportraitofhisloverlihsiangchiin,andthenfindsthathoudidhis
biographyofssliinexactlythreehundredandseventyfivetenina
nnerasifheotheroo
suustforevergropeang
sketchesofthreeorfourhundredhebarestbeggarsoutlineoffacts
thetruefactis,theliterarylanguageirelyunsuitabletodiscussoarrate
facts,hereasonersofnovelshadtoresorttotheveacular
languagetheanded
apoachien14080bc,thegreateststerof
chineseprose,stillkeptaclosetouchhthelanguageofhisday,anddaredto
inrporateerscholarsas”vulgar,”andhis
languagestillretainedavirilityuntchedbyanylatererintheclassical
languageillore
orlessashethought,andtin&prieuxstyleofingbutafterthat
goodprosebepossiblethetersenessandrefinenthe
literarylanguagehadetoybeseeninthefollorwuliufive
self,in
exactlyonehundredandtodel:
,e,too,areunknohetitleheisquietandtalks
verylittlehedoesnotoneyorfahelikestoreadbooks,hout
tryingtoknoeaningesapassage,heisso
happyastoforgetabouthisfoodheloves,beingpoor,cannotalways
provideithisfriendsandrelativesknoetisaskhio
eoverforadrinkhealakesuphisndtobe
drunkafterhegetsdrunk,heretires,anddoesnotndselfhis
froacket
offlaxclothintatters,andhisriceboptybuthedoesnotcarehe
oftenusehielfandindicateshisaitioninlife,andforgetsallabout
thehat
liatisdaintyprose,butnotgoodprose,acrdingtoour
definitionitisanabsoluteproofthatthelanguagewasdead,
upposeonepelledtoreadonlyproseofthistype,
fherethecharacterizationisthevaguest,thefactsarethe
iiest,andthenarrationthebarest梬hato
nesintellectualntent
thisleadstoareiortantnsiderationoftheintdlectialntentofchinese
proseedhinese
librariesndbookstoresaboundthesealingthelargestlivisioninchinese
inesitsntents,oneiasthefeelingofbeinglostinadesertof
essays,
... </P></TD>